В основу фильма положена реальная биография знаменитого испанского гонщика Хуана Карлоса Дельгадо, которого в детстве звали El Pera. Совсем маленьким пацаном он угонял машины, из-за чего в конце концов попал в исправительную школу, где чуткое отношение одного из педагогов - Альберто - помогло ему изменить свое отношение к жизни и добиться успеха в жизни. Фильм рассказывает о детских годах Перы, которые прошли в начале 70-х. подробнее

В скором времени жители небольшого испанского поселения, расположенного на берегу озера, будут отмечать сорокалетие своего города. Четыре десятилетия назад здесь была возведена плотина, в результате чего образовалось озера, на берегу которого и возник этот городок. Но была деревня, для которой постройка плотины обернулась катастрофой. Она полностью оказалась под водой. Жители затопленной деревни возненавидели обитателей приозерного города. Сорок лет они ждали своего часа, и теперь день мести уже близок…  подробнее