Инге содержит маленький стриптиз-бар «Мяу-Мяу», служащий пристанищем для многих одиноких мужчин из неблагополучного района Гамбурга. Одним из них является бывший профессиональный футболист, а ныне опустившийся «бич» Хайнц, перебивающийся случайными заработками, чтобы оплатить себе комнату в дешевом пансионе. Но времена меняются, люди не молодеют, и Инге все труднее вести свой бизнес. Она решает закрыть заведение и продать его удачливому конкуренту Ковалику, чей игорный клуб процветает по соседству. Но закрытие «Мяу-Мяу» для Хайнца означает крах единственной отдушины в жизни... подробнее

Предводитель одной из банд гамбургского портового района Санкт-Паули Юле Никельс – далеко не ангел, хотя его банду и называют «ангелами». Он занимается рэкетом и контрабандой, крышует проституток, запугивает обывателей. Но есть две вещи, которые он и его парни не сделают никогда – они не убивают и не торгуют наркотиками. Главный конкурент Никельса Холлек не брезгует ничем. Впрочем, разногласий между двумя самыми сильными бандами Санкт-Паули хватает и без этических принципов. Хотя бы из-за района «красных фонарей», в котором каждый хочет контролировать как можно больше «жриц любви». Однако до поры до времени конфликт оставался вялотекущим, пока один из мелких сошек Холлека в наркотическом дурмане не убил проститутку, находившуюся под защитой Никельса. Подобного Юле и его друзья простить не имели права... подробнее