Трое не особо дружных одноклассников отправляются на каникулы в старый отель, которым заведует бабушка одного из них. Отель мало того, что выглядит жутко, так там еще слышатся страшные звуки, и бабушка, кажется, тоже выжила из ума. Каникулы намечаются интересные. подробнее

Северный Китай, 1999 год. В небольшом городке обнаруживают несколько трупов. В результате попытки поймать предполагаемого убийцу погибают двое полицейских, и один получает тяжелые ранения. Выжившего офицера отстраняют от работы, и он устраивается на завод охранником. Пять лет спустя происходит еще одна серия загадочных убийств… подробнее