Идет 1944 год, на восточном фронте продолжаются жестокие бои, в этой мясорубке Штайнеру удается выжить и он получает долгожданный отпуск. На время своего отпуска он решат отправиться в оккупированный фашистами Париж. Как раз в то время, когда Штайнер прибывает в Париж, начинается высадка союзных войск в Нормандии. Отпуск грозит обернуться очередной кровавой бойней, вдобавок к этому Штайнер снова сталкивается с майором фон Штранси, общепризнанным символом чистоты Вермахта, который не потерпит ни от кого упаднических настроений.  подробнее

Отношения тридцатилетнего Мартина с пятнадцатилетним подростом завершаются уголовным делом. Профессиональный актер угодил за решетку. Тяга к молодым парням не оставляет прожженного гомосексуалиста и в неволе. Учитывая его актерский опыт, Мартина привлекают к тюремной пьесе. Участие в оной становится причиной знакомства Мартина с сыном охранника. Томасу шестнадцать лет. Парень проникается Мартином. Между ними возникает симпатия. Общество не готово принять однополые отношения. Родители Томаса в шоке и желают спасти сына от такой участи, для чего отправляют его в исправительную школу. Но кроме психологической ломки парня ничего хорошего не ждет.  подробнее