Фредди Хефлин с детства восхищался полицейскими. Он так и не смог стать полицейским из-за частичной глухоты. Однако, благодаря своему покладистому и открытому характеру, он становится шерифом в пригороде в штате Нью-Джерси под Нью-Йорком и живет в городке, в основном населенном его коллегами из городской полиции Нью-Йорка. Нити расследования дел мафиозных копов приводят Мо Тилдена — следователя из отдела внутренней безопасности — в городок и к шерифу Фредди Хефлину. Хефлин начинает помогать Тилдену и вскоре обнаруживает, что его герои могут оказаться не столь непогрешимыми. подробнее

Знаменитого полицейского Джона Макклейна поджидают новые приключения. На этот раз его соперником становится Брат Грубера, террориста, которого когда-то убил Макклейн. Этот преступник решился ограбить Центральный резервный банк США, для того чтобы все прошло гладко, он сообщает властям о заложенных в городе бомбах. Теперь вся полиция занята поисками несуществующих бомб и ничего не мешает злоумышленнику ограбить банк, казалось бы, ничего не мешает, ведь он забыл про Джона Макклейна, который не допустит осуществления его планов.  подробнее