Действие фильма разворачивается в 21-м полицейском управлении Гамбурга (PK 21). Полицейские работают в тесном сотрудничестве с врачами Эльбкранкенхауса (EKH), так как их дела связаны там снова и снова. Начальник старшего советника полиции Вольф Халлер и его команда проводят полицейское расследование. Врачи медицинской службы оказывают помощь Жасмин Йонас, племяннице бывшего районного управляющего, начальника полиции Мартина Бергера, и её коллегам. подробнее

Клео мало озабочена своей внешностью и пышной фигурой. Но в ходе рекламной кампании новой книги популярного тренера по фитнесу Вика объявляется зрительский конкурс, победительницей которого по иронии судьбы становится Клео. Теперь ненавидящая спорт девушка вынуждена начать активный образ жизни, а шарахающийся от толстушек Вик — в течение восьми недель тесно общаться со строптивой ученицей... подробнее