Людвиг Шалер когда-то был руководителем отдела по расследованию убийств полиции Мюнхена, прежде чем его нетрадиционные методы расследования сыграли с ним злую шутку: в одном из последних дел он настолько глубоко погрузился в психику преступника, что его коллеги стали его бояться. Это привело к тому, что он был освобождён от этой должности. Теперь его новым боссом становится бывший коллега, оппортунист с амбициями Гельмут Цангель. Оба ненавидят друг друга. Шалеру предоставляют кабинет в подвальном помещении, где его новой обязанностью являются обработка и закрытие старых дел. А в качестве унижения ему предоставляют двух помощников: молоденькую неопытную девушку, которая к тому же является племянницей начальника полиции, и провинившегося неисправимого ловеласа, когда-то считавшегося одним из самых перспективных полицейских. подробнее

11 лет назад в маленьком немецком городке недалеко от чешской границы бесследно исчезает восьмилетняя девочка. Комиссар Альтандорф расследовал это дело до того, как выйти на пенсию. Позже его преемник арестовывает Эммануэля Стокка, душевнобольного, который признался в убийстве маленькой девочки, но затем отрекся от своих показаний. Тем не менее его приговаривают к пожизненному заключению в закрытой психиатрической лечебнице. Альтандорф еще не остыл к этому делу и не верит в виновность Стокка. По случаю поездки в регион драмы он знакомится с действующим комиссаром Таннэром, который под его влиянием скоро увлекается былым делом... подробнее