После восьми лет жизни в Северной Сербии восемнадцатилетний Давид с матерью возвращается в Венгрию к своему отцу. Между мужчиной, который хочет быть отцом, и сыном, который отказывается признавать его авторитет, завязывается психологическая борьба. Тем временем Давид тайно переправляет беженцев через границу. Однако ему не удастся хранить этот секрет вечно. подробнее

Марта работает адвокатом и, как в работе, так и в жизни, обожает адреналин. Она предпочитает сложных клиентов, может шантажировать соперников, любит водить вне правил и дорожных знаков. Её супруг, наоборот, совершенно не способен к резким суждениям и быстрой реакции. Герои фильма собираются вместе провести уикенд в лесах на границе с Румынией, охотясь на косуль. Занятие это нелегально устраивает для них благодарный строительный делец Иштван, выигравший стараниями Марты суд первой инстанции. Однако во время охоты случается нечто непредвиденное. подробнее