В переполненном поезде Берлин-Бернау жители столицы направляются в сельскую местность, чтобы обменять вещи на продукты. Среди них и молодая женщина Катарина Церник, разговорившаяся со своим случайным попутчиком. Последний рассказывает Катарине о том, что едет в такое место, где можно совершить выгодный обмен. И совсем не в Бранденбурге, а тут рядом, в Панкове. Ему удаётся убедить женщину. Они вместе выходят на станции Бух и углубляются в лес. Здесь мужчина убивает Катарину Церник, задушив её руками. Он забирает все вещи своей жертвы и выливает концентрированный раствор серной кислоты на её лицо и пальцы. Затем он прячет тело в кустах и исчезает. Так Эрвин Рецманн совершает своё второе преступление... подробнее

Семинолы — единственное индейское племя, не подчинившееся приказу поселиться в резервациях. Они перебрались во Флориду и теперь занимаются там земледелием и скотоводством. Но этим недовольны белые плантаторы. подробнее

Давным-давно жил могучий король. И родилась у него однажды дочка. На праздник по обычаю были приглашены 13 фей королевства, каждая из которых должна была чем-то одарить принцессу. Также согласно обычаю, феи должны были угощаться из золотых тарелок, которых в королевской казне нашлось лишь 12. Тогда король повелел не приглашать на праздник фею, чей дар он счел недостойным принцессы. Это была Фея Усердия. Обиженная фея, наложила заклятье на принцессу: когда ей исполнится 15 лет, принцесса уколет палец о веретено и уснет вековым сном, а вместе с ней — и весь королевский двор. Лишь только принц, отважный и не ищущий богатства, сможет пробудить Спящую красавицу вновь. подробнее