Гаспар Бертиль — владелец кабаре-клуба «Весь Париж», который потерял былую славу после эпидемии коронавируса. Мужчина решает уйти на покой и переехать в сельскую местность с женой. Сеть супермаркетов уже готова выкупить у него заведение, но уважение к семейному бизнесу, которым когда-то руководил его отец, заставляет Гаспара передумать, и он находит новых инвесторов. А еще управлять жизнью Гаспара и его клубом рвутся две дамы — мать, бросившая семью ради карьеры танцовщицы в США, и мачеха, воспитавшая его как родного сына. подробнее

В парижском Бельвиле убивают полицейского информатора-осведомителя, игравшего важную роль в балансе сил в районе. Полицейским срочно нужна замена. В противном случае рост преступности причинит им массу проблем. Перебирая возможные кандидатуры, они останавливают свой выбор на одной паре: проститутке и сутенёре-рецидивисте. Есть только одно «но». Парочка совершенно не горит желанием сотрудничать с полицией. подробнее