Боб Свэм

(Bob Swaim)

Натали Бай _{в роли} Николь Дане

(Nathalie Baye)

Филипп Леотар _{в роли} Деде Лаффон

(Philippe Léotard)

Ришар Берри _{в роли} Матиас Палузи

(Richard Berry)

Морис Роне _{в роли} Роже Массина

(Maurice Ronet)

Бернар Фрейд _{в роли} Le Capitaine

(Bernard Freyd)

Кристоф Малавуа _{в роли} Tintin

(Christophe Malavoy)

Жан-Поль Комар _{в роли} Le Belge (в титрах: Jean-Paul Connart)

(Jean-Paul Comart)

Альбер Дрэ _{в роли} Карлини

(Albert Dray)

Флоран Паньи

Чеки Карио _{в роли} Petrovic (в титрах: Tcheky Karyo)

(Tchéky Karyo)

Раоуф Бен Ягхлане

(Raouf Ben Yaghlane)

Галиа Салимо

(Galia Salimo)

Сэм Карманн _{в роли} Paulo Sanchez

(Sam Karmann)

Роберт Этлан

(Robert Atlan)

Люк-Антуан Дикеро

(Luc-Antoine Diquéro)

Жан-Даниэль Лавал

(Jean-Daniel Laval)

Джефри Кэри _{в роли} Le valet

(Geoffrey Carey)

Мишель Амфу _{в роли} Guy

(Michel Amphoux)

Гéрард Бауме

(Gérard Baume)

Пьер-Мари Эскурру

(Pierre-Marie Escourrou)

Клод Виллерс _{в роли} Le patron de l'Oasis

(Claude Villers)

Мостафа Зергин

(Mostefa Zerguine)

Патриcк Гуиллаумес

(Patrick Guillaumes)

Катрин Ле Далль

(Catherine Le Dall)

Ги Дер _{в роли} Calemard

(Guy Dhers)

Франсуа Берлеан _{в роли} L'inspecteur de la Mondaine

(François Berléand)

Сиднеy Боccара

(Sidney Boccara)

Марк Баллиф

(Marc Ballif)

Кристиан Гобер

(Christian Gaubert)

Дэвид Оверби

(David Overbey)

Лорелла Де Дженнаро

(Lorella De Gennaro)

Аудреy Лаззини

(Audrey Lazzini)

Жорж Дансижер

(Georges Dancigers)

Александр Мнушкин

(Alexandre Mnouchkine)

Матьё Фабиани

(Mathieu Fabiani)

Боб Свэм

(Bob Swaim)

Бернар Цицерманн

(Bernard Zitzermann)

Ролан Боке

(Roland Bocquet)

Эрик Мулар

(Eric Moulard)

Cатхерине Меуриссе

(Catherine Meurisse)

Франсуаз Жавэ

(Françoise Javet)