"Крокодилы" стали на год старше. Снова лето. У Ханнеса - день рождения, которое друзья отмечают сумасшедшими гонками на картах, но происходит трагический инцидент, в результате чего Франк с тяжелой травмой попадает в больницу. И теперь "крокодилам", чтобы спасти его жизнь, необходимо вытащить его брата из тюрьмы, в которую они же сами его и засадили еще в первой серии... подробнее

В центре истории о современной немецкой семье находится 16-летняя Александра. Алекс ведёт дневник и пристально наблюдает за всеми, кто её окружает: за родителями, поглощёнными собственными взаимоотношениями; за своим взрослеющим младшим братом Себастьяном; своей напросившейся в подруги и немного сумасшедшей одноклассницей Клаудией, которая и Алекс пытается свести с ума... подробнее