Семья отдыхала на пляже, когда к ним пожаловали полицейские, чтобы задержать Лизу. Девушка якобы убила собственную подругу. Расследование по данному факту затянулось аж на два года. И пока шло следствие, девушка была вынуждена носить специальный браслет, по которому могли отследить её местоположение. Относительно подозреваемой имелись сомнение, ведь девушка довольно мила и не кажется схожей на убийцу. Но близится очередное заседание суда и девушке придется выступать в свою защиту. Она должна будет поведать, что именно произошло в тот день, когда была убита подруга и о том, каким её было участие в произошедшем.  подробнее

В канун Рождества в Марселе начинает свою преступную деятельность банда Санта-Клаусов. Они грабят банки, и поймать их полиция не может, ведь город буквально переполнен Санта-Клаусами. Шеф полиции Жибер решает самостоятельно внедриться в банду, но Эмильен замечает на улице Санта-Клауса с пистолетом и арестовывает его, не подозревая, что под костюмом Санта-Клауса скрывается его собственный шеф. Тем временем, банда Санта-Клаусов продолжает свою преступную деятельность в Марселе. Но, в конце концов, Эмильен вместе со своим другом Даниэлем выходят на след банды.  подробнее