Детектив Джан Ма постоянно получает от начальства выговоры за чрезмерное применение силы при задержании преступников. Несколько раз он был на грани увольнения, но успешно выполненные задания позволяли ему сохранить работу. Его напарник, внедренный в одну из вьетнамских банд, едва не погибает на задании, но предводитель банды все же оказывается в руках полиции. Банда решается на отчаянный поступок – они решают вызволить своего лидера из рук полиции и уничтожить всех, кто встанет у них на пути, в частности того, кто предал их босса.  подробнее

Мэй с семёй переезжает в новый дом. Они не знают, что что-то находится совсем рядом и наблюдает за ними — сын Мэй начинает видеть странную женщину. Однажды Мэй слышит крики сына о помощи, поскольку мощная сила тянет его в неизвестность. Но женщина приходит слишком поздно — на её глазах мальчик словно растворяется в воздухе. подробнее