Тихая жизнь бельгийской деревни нарушается, когда безжалостный немецкий офицер Лоренц начинает терроризировать жителей. Первоначально миролюбивый местный фермер, Леонард вынужден возглавить сопротивление после того, как личная трагедия вынудила его вступить в драку, которой он никогда не хотел. Путешествуя по опасным лесам и отчаянным условиям, Леонард и жители деревни готовятся к взрывной финальной схватке. Мужество и выносливость героев — движущая сила их финальной битвы с врагом. подробнее

Ги Беранже досрочно выходит из тюрьмы, где он отбывал срок по обвинению в убийстве детей. Его на поруки принимает монастырь, расположенный в тихой и спокойной деревушке Арденны. Местные жители настроены весьма враждебно по отношению к бывшему заключенному, полагая, что он — настоящий монстр, который непременно возьмется за старое. Вскоре происходит таинственное исчезновение маленькой девочки. Конечно, подозрение тут же падает на Беранже. Жители деревни уже готовы взять правосудие в свои руки, однако инспектор федеральной полиции Клоэ, прибывшая на место происшествия, не спешит делать выводы. Заручившись поддержкой одного из монахов, она намерена выяснить, что же случилось на самом деле, и привлечь настоящего преступника к ответственности. подробнее