Белфаст, середина 2010-х. Школьный учитель музыки вместо жены-активистки, выступающей за сохранение и признание ирландского языка официальным, отправляется в полицейский участок в качестве переводчика. Там он знакомится с пойманным во время рейда по ночным клубам гопником, который из принципа отказывается говорить с копами на английском. Стащив из полиции записную книжку задержанного, мужчина обнаруживает в ней неплохие стихи и убеждает парня и его лучшего друга дать миру то, чего он ещё не видел — хип-хоп на ирландском. подробнее

Весной 2020 года пять студентов и два преподавателя Колледжа искусств Среднего Ольстера, таинственным образом пропадают в лесу на северной части побережье Ирландии. Что же произошло в день их исчезновения, до сих пор остается неразгаданной загадкой. подробнее