Полицейский из Фьёлльбаке Патрик и его жена, писательница Эрика вновь расследуют преступление, корни которого уходят в прошлое. На этот раз в очень далекое прошлое. подробнее

Три новеллы, рассказывающие о жертвах преступлений, о которых обычно предпочитают молчать. Лейла — дочь иммигрантов из пригорода — пытается восстановить честь сестры, доведенной родственниками до самоубийства. Карина, ставшая жертвой домашнего насилия, пытается привлечь внимание общественности к распространенной проблеме. Арам, владелец ресторана, стал жертвой рэкетиров. А когда отказался платить — его ресторан разнесли вдребезги. Он оказывается единственным человеком, способным опознать нападавших. И он не станет молчать. подробнее