После террористических актов 11 сентября 2001 года, в ходе которых погибло 3 тысячи человек, жители Нью-Йорка пребывают в глубоком шоке. Для Лало из семьи мексиканских эмигрантов ситуация осложняется тяжелым материальным положением, а для Стефании – недавней гибелью сестры. Но молодые люди любят друг друга и хотят быть вместе вопреки родительским запретам и царящей повсюду неразберихе. подробнее

Нью-йоркский полицейский Рэй вырос на понятиях добра и законности. Блюсти порядок — незыблемая основа его рода, семейная традиция. С самого детства он со свояком воспитывался в духе «служить и защищать». Он всегда мечтал стать полицейским, но даже и представить себе не мог, через какой ад предстояло пройти его мировоззрению. Однажды в городе происходит убийство четырех полицейских. Раскрытие этого преступления становится для Рэя делом чести. В ходе расследования выясняется, что к убийству, возможно, причастен его старший брат. Все то, во что Рэй свято верил, все его идеалы поставлены под удар. Как поступить: следовать букве закона или следовать интересам семьи? подробнее