Комиссар Кари Сорйонен после нескольких лет полицейской службы в Хельсинки переводится в тихий приграничный город Лаппенранта, надеясь, что здесь его работа будет более спокойной и он сможет больше времени уделять своей семье. Но оказалось, что это далеко не так - вскоре после его переезда в Лаппенранте происходит несколько жестоких преступлений. Расследуя их, Сорйонен вскоре выясняет, что к ним в той или иной мере причастна семья местного магната Дегермана, который решил сделать из Лаппенранты второй Лас-Вегас для богатых людей из соседнего мегаполиса Санкт -Петербурга. подробнее

Юный гитарист Пит сразу после прослушивания для популярной группы узнает, что болен раком. Вместе со своим соседом по комнате Джусой, у которого тоже рак, Пит сбегает из больницы, чтобы совершить путешествие. Джуса направляется в Момбасу, в то время как Пит ищет в Лапландии девушку по имени Ката. подробнее