На улицы Сваленгардена частенько отправляются дежурить патрульные Йенс и Майк. Также патрульным доводится отправляться в гетто, расположенное в Копенгагене, где обосновалась арабская молодежь. В этом местечке задержали девятнадцатилетнего Талиба Бен Хасси и поместили его в полицейский участок. Патрульным становится известно, что парень умер, а сами они на тот момент находились в самом эпицентре восстания мужчин, настроенных агрессивно и не желавших слушать никаких доводов в пользу здравого смысла. Бунтовщики жаждут мести за гибель одного из своих. Патрульным непросто держать оборону в таких условиях. подробнее

Военная операция в Афганистане 2009-го дорого обошлась датскому контрактнику Томасу: взрыв пластиковой и оттого недоступной обычным металлоискателям мины не дал Томасу дослушать анекдот товарища и лишил обеих ног. Он не отчаивается, тренируется до кровавого пота и даже не оставляет надежд вернуться на воинскую службу, однако физическое увечье слишком серьезно, а боль слишком сильна. В реабилитационном центре Томас знакомится с балериной Софи, ухаживающей за больной родственницей. Хрупкая, нежная танцовщица – чем она может помочь искалеченному солдату? Но именно эта встреча меняет жизнь – и только к лучшему... подробнее