Долгий период времени дружили Тоби и Ачим. Они представляются лидерами спортивной команды гребцов и не раз брали победы на соревнованиях. Ныне они готовятся к регате, и тренируются на базе лагеря, расположенного в сельской местности. Тоби видит, что отношения Ачима и Сандры стали довольно серьезными и ловит себя на мысли, что его тянет к другу. Парень испытывает смущение. Кроме того, его отвергают и друг, и члены команды. А подруга Сандры Анке заинтересовалась Тоби, что заставляет его сильнее терзаться тем состоянием, что он испытывает. Парень полагает, что обязан совершить каминг-аут, но осознает, насколько это будет сложно.  подробнее