Ян Вербек прославился своим жёстким и беспринципным характером комиссара полиции. Все годы службы он посвятил борьбе с наркотиками и преступниками разной масти. Он сторонник радикальных мер, поэтому в своей работе не гнушался использовать не совсем законных методов, чтобы расколоть преступника и добыть нужную информацию. Неожиданно Ян заявляет обществу, то покидает свой пост комиссара, но уходит он не на пенсию. Бывший полицейский намеревается войти в состав ультраправовой партии ВПВ. В последний день полицейского Ян собирается штурмовать нарколабораторию, чтобы посадить за решётку известных наркобаронов.  подробнее

Амбициозный, но неопытный Джо, к тому же незрячий на один глаз, принимает своего старшего брата Франка на работу в небольшой бар «Belgica» в Генте. Вместе у них получается превратить некогда скромное заведение в самый популярный клуб страны — танцы, музыка, девочки, драйв и очень много денег. Слава и деньги вскружили обоим голову и стали причиной взаимного недоверия, ревности и драматических столкновений. На фоне бара «Belgica» рассказывается вся история жизни двух братьев, взлета и падения их совместного бизнеса, да и их самих. подробнее