Психиатр Хулио Деграс со своим старым другом, полицейским инспектором Салануэвой, участвуют в спиритическом сеансе, на котором медиумам является дух некоего молодого человека, назвавшегося именем Рикардо и утверждающего, что он «ни жив, ни мертв». Той же ночью инспектор звонит врачу с необычной просьбой – подъехать на место преступления, которое ему предстоит расследовать. В полузаброшенной деревне убиты пятеро стариков. Трупы обнаружены в старой церкви, где они проводили обряд, похожий на черную мессу. Рядом со зданием лежало еще одно тело – юноши по имени Рикардо Форке, по всем признакам покончившего жизнь самоубийством. Недалеко от деревни на дороге полицейские подобрали девушку в состоянии шока, но подруга Рикардо, ставшая свидетелем страшных событий, мало что могла сообщить следствию. Зато Салануэва обнаружил дневник убийцы, в котором рассказывается о древнем проклятии, снять которое юноша и приехал на родину своих предков. Теперь доктору Деграсу предстоит восстановить картину массового убийства и понять, что лежит в его основе – обычный психоз или сверхъестественные силы. подробнее

Три приятеля, Тони, Рафа и Нано, выйдя из тюрьмы, принимаются за старое, грабя ювелирные магазины и ломбарды. Во время очередного ограбления, переживающий ломку Нано «светится» перед свидетелями и попадает в разработку полиции. Но не только стражи порядка начинают интересоваться делами друзей. Они переходят дорогу своему старому врагу по прозвищу Уругваец, банда которого тоже решает разобраться с троицей. Оказавшись между двух огней, гибнет Нано, а подругу Тони жестоко насилуют «шестерки» Уругвайца. Ее бойфренд решает отомстить, не обращая внимания на идущих по его пятам копов. подробнее