Отношения между Хавьером и Анной заканчиваются. Она ударяет по тормозам, а Хавьера будет тянуть по инерции, пока он не сможет это преодолеть. подробнее

Будапешт, 1944 год. Адольф Эйхман отдает приказ о массовой депортации венгерских евреев в лагеря смерти в Освенциме. Анхель Санс-Брис, поверенный в делах посольства Испании в Венгрии, использует все средства, чтобы спасти как можно больше людей. Он представляет их как потомков сефардских евреев, изгнанных из Испании в конце 15 века и якобы имеющих право на гражданство и возвращение. На этом основании он выдает тысячи виз и паспортов, гарантирующих иммунитет, и селит этих людей на территории посольства и в безопасные «испанские дома». Анхель Санс-Бризс действовал на свой страх и риск, без разрешения со стороны официального Мадрида. В декабре 1944 года он получил приказ вернуться в Испанию. Санс-Брису удалось спасти 5300 евреев. С тех пор его называют «Ангелом Будапешта». подробнее

Судья Роза Баллестер ведёт расследование, связанное с пожаром, произошедшем в ночном клубе и унесшим жизни шести человек. Дело очень запутанное, и зачастую обнаруженные улики являются совсем не тем, чем кажутся. С каждой новой находкой судья всё больше убеждается, что случившееся в ночном клубе - всего лишь верхушка айсберга тёмного заговора. Но не только в расследуемом преступлении полно неясностей и загадок. Для помощи в расследовании Роза приглашает в Мадрид молодого перспективного парня Хорхе Вегу. Однако истинные мотивы по которым она предложила ему эту работу, судья будет держать в тайне до тех пор, пока не наступит подходящий момент. подробнее