Май 1940 года Арденнский горно-лесной край Франции, накануне вторжения фашистских войск. Эта часть территории, которая (по мнению командования союзных войск) не пригодна для проведения масштабной наступательной операции со стороны Германии. Однако не все местные жители настроены столь благодушно и предусмотрительно покинули свои дома вблизи границы. В одной из таких деревень остались старый Гюстав, его внучка Камилла и внук Этьен. И если Гюстава и Этьена такая перспектива даже радует, ведь старику каждый день приходиться сообщать о состоянии дел на границе по рации, то Камилла страдает от одиночества. Но все меняется, когда в почти заброшенную деревню заходит патруль французских войск африканского происхождения... А через несколько дней германские войска должны начать наступление на союзные войска через Арденны. подробнее

Джордж и Вивиан со своей дочерью Кэти заселяются в старый дом, некогда принадлежавший отцу Джорджа. После переезда поведение Кэти резко меняется и начинает серьёзно пугать окружающих. подробнее