Обсуждаемые
Найдено 40333 фильмов.
Лондон Хьюз: Охота на мужчин
London Hughes: To Catch a Dick
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Лондон Хьюз рассказывает о самых непристойных историях, которые с ней случались. подробнее
Расцвет афроамериканского кино
Is That Black Enough for You?!?
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Культурный критик и историк Элвис Митчелл рассказывает об эволюции (и революции) кино о чернокожих людях — от истоков до эпохи знаменитых фильмов 1970-х годов. подробнее
Борцы за свободу
Freedom Riders
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
В 1961 году, несмотря на официальное решение Верховного суда США о десегрегации общественного транспорта по всей стране, чернокожее население по-прежнему сталкивалось с проявлениями расизма в южных штатах.
Фильм «Борцы за свободу» рассказывает о шести месяцах, которые изменили положение в стране. В мае 1961 года более 400 белых и черных студентов, рискуя своей жизнью, отправились на Юг Соединенных Штатов. За попытки совместно, без разделения на расы, путешествовать на автобусах и поездах они подвергались жестоким побоям и арестам. Администрация Кеннеди оставалась безразличной к проблеме сегрегации. И только эти молодые люди сумели поставить президента и американскую общественность лицом к лицу с необходимостью победить неравенство, позорящее нацию.
Вдохновленная революционным настроем новая работа ветерана-документалиста Стэнли Нельсона – первый полнометражный фильм, посвященный этим отважным борцам за гражданские права. Найдя доступ к влиятельным фигурам, представлявшим обе стороны конфликта, режиссер реконструирует главу американской истории, ставшую свидетельством невероятных достижений молодежи. подробнее
Комната ожидания
The Waiting Room
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- В ролях
Попытка проникнуть за пределы приемных покоев американских публичных больниц, которые обслуживают пациентов, не имеющих медицинской страховки. Это фильм о борьбе за выживание, в котором все направлено против пациентов. подробнее
Грязные блондинки из далёкого космоса
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
В одной далёкой галактике космический корабль принцессы Фары был атакован императорским флотом. Спасаясь от атаки, принцесса со своей телохранительницей попадают на планету Земля. Тем временем её преследует злая императрица со своей приспешницей... подробнее
Отряд Бикини
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Сексуальные секретные агенты под прикрытием и под одеялом, всеми силами стараются поймать диверсанта... подробнее
Семя
Seed
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
В 2071 году технологии позволили человечеству начать колонизацию других планет. Один разведчик, исследуя возможность колонизации планеты под названием Гайя, натыкается на то, что может положить конец человеческой жизни на этой планете, не дав даже начаться... подробнее
Вертолет
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- В ролях
Новости Лос-Анджелеса на рубеже 80-90-х с высоты птичьего полета. Марика Джеррард и Зои Тур создали видеопортрет тех времен, сотканный из видеороликов, снятых ими с вертолета. подробнее
Колдовство Уиджи
Ouija Craft
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Потеряв подругу-ведьму в результате несчастного случая, Джесс и Рори решают воскресить девушку с помощью доски Уиджи. После заклинания ожившая Эбби становится чрезвычайно сильной, и теперь хочет навсегда вернуться в реальный мир, даже если для этого придется убить одну из подруг. подробнее
Игра в осьминога
The OctoGames
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Инфлюенсер устраивает жестокие игрища на выживание. подробнее
Woe
Woe
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- В ролях
Через год после смерти своего отца брат с сестрой узнают его страшный секрет, но он оказывается далеко не единственным. подробнее
Незнакомец у ворот
Stranger at the Gate
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Бывший морской пехотинец с посттравматическим синдромом планирует напасть на мусульман в Индиане. подробнее
Портрет
The Portrait
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
После того, как её муж погиб в результате трагического происшествия, преданная жена получает загадочный портрет, напоминающий о самых счастливых днях. Однако вскоре картина начинает вселять ужас, заставляя женщину терять рассудок. Теперь главная героиня должна взглянуть в лицо своим самым глубоким страхам и раскрыть тревожную правду, пока не стало слишком поздно. подробнее
Сария
Saria
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Фильм рассказывает о трагических событиях, произошедших с девочками-сиротами из Гватемалы. подробнее
Истоки
Origin
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Судная ночь в Аркадии
Arcadian
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Линомания
Linsanity
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
В феврале 2012 года, почти все баскетбольные болельщики неожиданно стали «линоманами». История знаменитого баскетболиста Джереми Лина, который забросил больше мячей вовремя первых пяти игр НБА, чем любой другой игрок современности. Таким образом, он стал «легендой». Режиссер Эван Леонг шаг за шагом повествует о периоде становления Джереми Лина в баскетболе, где игроки азиатского происхождения практически отсутствуют. подробнее
Watch If You Dare
Watch If You Dare
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Некоторые люди называют этот фильм одной из самых шокирующих лент 2018 года. Несколько историй, демонстрирующие самые тёмные закоулки человеческих душ и показывающие, что зло может поджидать за каждым углом. Готовы к незабываемым ощущениям? Тогда смотрите этот фильм...если осмелитесь. подробнее
Сталкер. Черная плесень
Black Mold
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Когда фотограф Брук и ее друг пробираются в заброшенный дом в поисках адреналина и интересных кадров, их похищает параноик. Казалось бы, что может быть хуже? Но похититель — далеко не единственная угроза в этом особняке. подробнее
Шепот Летучей мыши
The Bat Whispers
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Криминальный гений по кличке Летучая мышь вновь оставляет полицию в дураках — крадёт из усиленно охранявшегося сейфа бесценное ожерелье и оставляет стражам закона записку, в которой сообщает, что на некоторое время уходит на покой. После этого Летучая мышь удаляется в провинцию, где ему удаётся вдоволь потешиться над обитателями одного уединённого поместья. подробнее
King Ripple
King Ripple
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссер
- В ролях
Четверо подростков отправляются на заброшенный городской пустырь, порожденный существом, которое они надеются найти живым или мертвым. подробнее
Памяти справедливости
The Memory of Justice
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Фильм снят по мотивам книги Телфорда Тейлора «Nuremberg and Vietnam: An American Tragedy»; сам Тейлор не раз интервьюируется на протяжении кинокартины. Режиссер фильма, Марсель Офюльс, берет книгу за отправную точку в попытке исследовать особенности индивидуальной и коллективной ответственности и стремление людей осуждать друг друга. подробнее
Ты просто космос
If You Were the Last
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Дрейфуя на своем сломанном космическом шаттле без малейшей надежды на спасение, два астронавта спорят о том, лучше ли им провести оставшиеся дни как друзья или любовники. подробнее
Tiny Shoulders, Rethinking Barbie
Tiny Shoulders, Rethinking Barbie
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Барби — культурная икона, самая популярная в мире кукла и триггер для дискуссий о феминизме. Создатели куклы разных годов и их современники рассказывают, как придумывался и трансформировался её образ, а также как игрушка влияла на положение реальных женщин в обществе и развитие движения за их права. подробнее
TikTok, Boom.
TikTok, Boom.
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Представители поколения Z, журналисты и эксперты пытаются разобраться, как приложение TikTok стало культурным феноменом. подробнее
Паромные сказки
Ferry Tales
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- Актер
Каждое утро несколько женщин садятся на паром, чтобы добраться до работы. В пути они обмениваются новостями, сплетничают, обсуждают семейные проблемы. подробнее
Любовь в пустыне
May in the Summer
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Мэй — успешная писательница, живет в Нью-Йорке. Она приезжает домой, чтобы сыграть свадьбу. Мать не одобряет брак. У отца молодая жена. Сестры Мэй ищут себя. Все сложно, но кто говорил, что найти настоящую любовь будет легко. подробнее
Папа
Ezra
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
История Макса Бернала, который разрушил свою успешную карьеру и брак, чтобы стать менее успешным стендап-комиком. подробнее
Первый вальс
The First Waltz
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Режиссер Джастин Крейцманн представляет нам результат плодотворного сотрудничества потрепанных, но не сломленных хиппи-музыкантов Тодда Снайдера, Дэйва Скулса, Нила Касала, Чада Стэли, Дуэйна Тракса и Джесси Эйкока. Сочетая частные концертные выступления, дорожные зарисовки, личные истории и студийные кадры, «Первый вальс» появляется в решающий момент, чтобы напомнить нам, что Джерри Гарсия так же важен, как Бен Франклин, и что рок-н-ролл является таким же правом по рождению, как и Конституция. подробнее
Шеф Флинн
Chef Flynn
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- В ролях
Молодой вундеркинд, сэкономив на школьных завтраках, строит у себя в спальне кухню и начинает готовить обеды. Школьные друзья добровольно берут на себя роли официантов и посудомоек в импровизированном ресторане. И мама, и – что совсем уж редкость – старшая сестра в переходном возрасте – всячески поддерживают главного героя. И, наконец, как и положено, добро вознаграждено: Флинна приглашают на стажировку в Eleven Madisson Park, лучший ресторан Америки, зовут в телешоу и печатают в газетах, и, наконец, дают открыть свой собственный ресторан в центре Нью-Йорка. подробнее
Борода Джереми Пивена
Jeremy Piven's Beard
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Племянница Джереми Пивена высмеивает его бороду и его новое шоу. подробнее
Джеррод Кармайкл: С любовью со сцены
Jerrod Carmichael: Love at the Store
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Джеррод Кармайкл делится со зрителями меткими наблюдениями и парадоксальными взглядами на современное общество. подробнее
Никки Глейсер: Просто хороший секс
Nikki Glaser: Bangin'
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Никки Глейсер говорит о сексе, трезвости и борьбе с неуверенностью. подробнее
Дом тысячи дверей
Woman in the Maze
2.36/15
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Джером, штат Аризона. Крупнейший город-призрак Америки. Во время деловой поездки Габби вынуждена арендовать здесь дом. Но он оказывается проклят и заманивает девушку в смертельный лабиринт. Сможет ли Габби снять проклятье или станет очередной жертвой, не нашедшей выхода из тысячи дверей? подробнее
Руки Ада
Hands of Hell
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссеры
- В ролях
По сюжету фильма судьба знакомит двух настоящих психопатов, которые влюбляются друг в друга и сбегают из психиатрической клиники. Безумие и страсть переполняет главных героев, и они отправляются в путешествие в отдалённое и уединённое место, где тайны скрываются за каждым углом. По пути их следования замечен след странных убийств. подробнее
Свет звезды
Star Light
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Жизнь Дилана и его друзей переворачивается с ног на голову, когда они пытаются помочь популярной певице скрыться от преследователей. подробнее
Дело копа-каннибала
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
История нью-йоркского полицейского, обвиненного в поедании женщин. Жуткая документалка о преступных фантазиях подробнее
Гарри Дин Стэнтон: Частично фантастика
Harry Dean Stanton: Partly Fiction
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- В ролях
Документальный портрет известного американского актера Гарри Дина Стэнтона. В фильм включено порядка 250 отрывков из фильмов, в который сыграл Дин Стэнтон, интервью с Дэвидом Линчем, Вимом Вендерсом и другими известными людьми из мира кинематографа, а также народные американские песни в исполнении самого актера, который, оказывается, еще и потрясающий музыкант. подробнее
Девушка с родео
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Присцилла Уильямс — 14-летняя девочка и «младший прыгун» в английской конно-спортивной школе. Лето, и она с нетерпением ждет частных учебных занятий со своей лошадью и лучшим другом — Лаки Лад. Так продолжается, пока ее мать не сообщает, что Присцилла будет отправлена в Оклахому, чтобы познакомиться с ее отцом Дюком.
Дюк, бывший чемпион по родео, живет одинокой жизнью после того, как мать Присциллы оставила его. Он знает, как управлять ранчо, но он понятия не имеет, как относиться к девочке-подростку. Проходит совсем немного времени, и Присцилла втягивается в мир верховой езды. Дюк сначала противостоит обретенной страсти дочери, но природный талант Присциллы трудно игнорировать. По мере того как она и Лаки Лад тренируются за место в Национальном молодежном родео, завязываются новые знакомства и восстанавливаются старые отношения. подробнее
Хозяйка озера
The Lady of the Lake
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Совиное озеро пользуется дурной славой среди местных жителей. Сотни лет назад циркач убил и утопил в его водах молодую ведьму-цыганку Вивьен. Она прокляла всех мужчин в округе.
С тех пор прекрасная Хозяйка озера мстит мужчинам, пришедшим на его берега, за свою преждевременную смерть, жестоко убивая их...
Как и многие другие, Дэвид Лаури поддался чарам прелестной колдуньи. Но его любовь оказалась достаточно сильна, чтобы перенести героя сквозь века и вызвать на смертельную битву демонов... подробнее
Если дерево упадет
If a Tree Falls: A Story of the Earth Liberation Front
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссеры
- Актер
В декабре 2005 года Дэниэл МакГоуэн был арестован федеральными агентами в ходе операции, направленной против радикальных экологических активистов, связанных с Фронтом освобождения Земли, - группой, которую ФБР в то время называло «главной национальной террористической угрозой».
Фронт, функционировавший как сеть анонимных независимых ячеек, в течение многих лет устраивал масштабные поджоги объектов, которые считал причастными к разрушению окружающей среды – лесоперерабатывающих предприятий, автосалонов внедорожников, скотобоен для диких лошадей и дорогих лыжных курортов.
Новый фильм номинанта на премию «Оскар», документалиста Маршалла Карри рассказывает захватывающую историю взлета и падения одной из ячеек Фронта. Опираясь на редкие архивные видеоматериалы и интервью как с самими активистами, так и с прокурором и детективом, которые преследовали их, режиссер исследует бурный период деятельности Фронта освобождения Земли с 1995 и до начала 2001 года, когда экологические активисты боролись с лесоперерабатывающими компаниями и пробелами в законодательстве, когда проблемы окружающей среды еще не казались безнадежными, а значение слова «терроризм» не было связано с событиями 11 сентября. подробнее
Армия Гидеона
Gideon's Army
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- Актер
История о трех молодых государственных защитниках, которые работают для общества. Огромное количество работы, низкая заработная плата и ошеломляющее количество клиентов, которые через них проходят. В таких условиях даже у самых преданных своему делу людей зачастую опускаются руки. подробнее
Тайгер Вудс: В погоне за историей
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- В ролях
О карьере легендарного игрока в гольф Тайгера Вудса. подробнее
Пабло Эскобар: Кокаиновый король
Pablo Escobar: King of Cocaine
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Актер
Программа о Пабло Эскобаре, провинциальном воре, рожденном в Колумбии, который создал первую международную систему поставок кокаина, и по ходу дела «подсадил» на него весь мир. подробнее
Трагедия «Челленджера»
Challenger Disaster: Lost Tapes
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
О шаттле «Челленджер» и о его команде, особенно о Кристе Маколиффи, первом гражданском пассажире, отправленном в космос. Маколифф была учительницей из Конкорда, Нью-Гэмпшир. Но её мечты — и собственно мечты НАСА — были трагически разрушены, когда сразу же после взлёта «Челленджер» взорвался на глазах у телезрителей. подробнее
Схема
The Scheme
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Где был баскетбол — там стал криминал. Док-триллер о громком коррупционном скандале в американском колледже подробнее
26.03.2020
Смертельная цепочка: Кибервойна на выборах в Америке
Kill Chain: The Cyber War on America's Elections
нет оценки
Смертельная цепочка: Кибервойна на выборах в Америке
Kill Chain: The Cyber War on America's Elections
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- В ролях
Насколько надежны привычные машины для голосования? Эксперты разбирают самые уязвимые места выборов в США подробнее
Однажды в Уганде
Once Upon a Time in Uganda
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- Актер
Рассказ о таком незаурядном явлении как угандийский кинематограф (или как называют себя местные деятели — Вакаливуд) и о режиссёре Набванге Ай. Джи. Джи, который, несмотря на отсутствие бюджета, профессионального образования и приличного оборудования, на одном энтузиазме и чувстве юмора умудрился снять прогремевший на весь мир комедийный боевик «Кто убил капитана Алекса?». подробнее
Зарница
Heat Lightning
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
В пустыне Мохаве Ольга вместе со своей младшей сестрой Майрой управляет заправочной станцией, закусочной и автолагерем. В течение 24 часов на Ольгу наваливается много событий: она конфликтует с Майрой, так как запрещает ей пойти в город на танцы со своим бойфрендом Стивом; внезапно появляется давний приятель Джордж, поведение которого сначала не вызывает подозрений; на ночёвку останавливаются две женщины, недавно разведенные в Рино, которые везут с собой ценные драгоценности. Джордж узнает о драгоценностях и играет на сердечных струнах Ольги, чтобы организовать ограбление. Атмосфера вокруг Ольги накаляется, в то время как на горизонте полыхает зарница. подробнее
Милашка и боксер
Cutie and the Boxer
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Фильм о супружеской паре художника Ушио Шинохара и его супруги Норико, живущих в Нью-Йорке. Ушио пишет необычные картины, избивая холст боксерскими перчатками, которые перед ударом окунает в краску. У Норико есть свой взгляд на искусство, часто её мнение о работах мужа расходится с мнением автора, но, тем не менее, она всегда поддерживает Ушио. Стремясь избавиться от роли ассистентки ее властного мужа, Норико находит собственное предназначение. подробнее
День казни
Fry Day
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
История одного взросления, которая разворачивается на фоне казни Теда Банди в 1989 году. подробнее
Игра Фило Вэнса
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Фило Вэнс преследует банду воров-убийц. подробнее
Шанхай, я люблю тебя
Shanghai, I Love You
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссеры
- В ролях
Герои переживают несколько историй, в каждой из которых предстает удивительный и волнующий Шанхай - город страсти, чувственности, интриг и тайны. подробнее
Убежище
The Refuge
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Сержант Рик Педрони после возвращения домой к своей жене Кейт изменился и стал опасным после того, как подвергся нападению со стороны загадочной силы во время боевых действий в Афганистане. В то время как чиновники называют его поведение посттравматическим стрессовым расстройством и прописывают ему травматологическую терапию, жена Рика обнаруживает, что ее муж одержим злым духом. Теперь Кейт предстоит состязаться со временем, чтобы раскрыть правду и спасти мужа от злых сил. подробнее
Переключить передачу
Shifting Gears
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Отец семейства настолько перегружен работой, что у него совсем не остается времени на семью и детей. И как только у него появляется возможность начать «семейный бизнес», он хватается за эту идею в надежде, что это поможет сплотить их семью, но он сильно заблуждается. подробнее
Святая Фрэнсис
Saint Frances
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Несостоявшаяся поэтесса Бриджит устраивается няней в дом двух лесбиянок, чтобы присматривать за их маленькой дочкой Фрэнсис. Бриджит еще не знает, что это лето для нее будет по-настоящему особенным. подробнее
Запах денег
The Smell of Money
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Актер
Жители Северной Каролины вступают в борьбу с одной из самых могущественных компаний в мире. Они отстаивают свои права на чистый воздух, чистую воду и жизнь без запаха свиных экскрементов. подробнее
Кровный защитник
Blood Guardian
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Жизнь Джейсона Харта пошла наперекосяк с самого детства, когда мать-наркоманка у него на глазах убила отца. Спустя 15 лет Джейсон под присмотром и опекой сердобольного полицейского Томаса пытается найти своё место в обществе: имея небольшую конторку по ландшафтному дизайну, он в компании таких же проблемных коллег мирно стрижёт кусты и лужайки.
Тем временем в округе случается несколько убийств, и Джейсон начинает проходить по ним главным подозреваемым. Полностью доверяющий Джейсону Томас поначалу защищает его, однако преступления продолжаются, и даже у Томаса появляются сомнения в непричастности к ним своего подопечного. подробнее
Тонкий лёд
Thin Ice
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- В ролях
Сотрудник бюро находок местного ледового катка начинает сильно нервничать, когда видит на другой стороне катка человека с подозрительным рюкзаком. подробнее
Голос на ветру
Voice in the Wind
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Пианист, потерявший свою память в результате пыток нацистами во время войны за исполнение запрещенной песни, отправляется на остров Гваделупа, чтобы восстановить свою память и здоровье. подробнее
* У некоторых фильмов может быть дата выше текущей. Обычно это не опечатка!
Такие картины могли выйти на экраны в мировом прокате, но премьера в России состоится позже. Соответственно, данный фильмы может быть доступен для просмотра в сети, например, на международных стриминговых платформах, но без перевода на русский язык, либо иметь перевод в виде субтитров или любительской озвучки.
