ТОП месяца
Найдено 123497 фильмов.
Грянет буря
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Синоптики сообщают о все более неустойчивой погоде в США, и выясняется, что на Землю пришла буря с Юпитера, угрожающая всему живому. подробнее
Клюквенное рождество
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Пара, испытывающая проблемы в браке, решает симулировать идеальные отношения для продвижения рождественского фестиваля и собственного бизнеса в родном городе. Но поможет ли это возродить их чувства? подробнее
Природа любви
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Городская девушка Кэти пишет статью для журнала о кемпинге. Она далека от спорта и занятия даются ей тяжело, поэтому на помощь ей приходит Уилл, опытный путешественник и гид по дикой природе. подробнее
Свадьба мистера Дарси
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Школьная учительница Элизабет Скотт и бизнесмен Донован Дарси готовятся к свадьбе. Но они слишком разные, и Элизабет задает себе вопрос: а нужно ли им жениться? подробнее
Мисс Рождество
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Креативный директор, занимающаяся поиском и украшением главных городских ёлок, в этом году столкнулась с неожиданными трудностями. Получив письмо от мальчика, она отправляется в его город, чтобы понять, подойдет ли его ёлка для ежегодной церемонии. подробнее
Рождественское обещание
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Двое незнакомых друг с другом людей, не любящих Рождество, решают поработать, пока все празднуют. Встретившись на работе, они получают шанс лучше узнать друг друга... подробнее
Беременна в семнадцать
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
На десятилетнюю годовщину брака Соня узнаёт, что у её мужа есть несовершеннолетняя любовница Челси, которая к тому же ещё и беременна. Однако, вопреки всему, Соня решает помочь девочке, учитывая, что на Челси объявил охоту её старый недруг. подробнее
Осень в винограднике
Autumn in the Vineyard
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Фрэнки Болдуин и Нейт Делука являются конкурентами за виноградник в Сорренто. Не сумев договориться, они вместе заселяются на ферму и делят виноградник пополам, чтобы продолжить соперничество на этот раз в ежегодном конкурсе на лучшее вино. подробнее
А вот и няня
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
После череды ограблений, прокатившейся по тихому, престижному району, детектив Майк Логан был отправлен для работы под прикрытием под видом няньки. Завязавшиеся было отношения оказываются под угрозой разрыва, поскольку Майк, распутывая дело, из всех сил пытается сохранить легенду своей фальшивой личности и довести расследование до конца. подробнее
Всадник с головой
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Незадолго до Гражданской войны мальчик получает работу извозчика в штате Небраска. Но война многое меняет в его жизни. подробнее
Набросок для театра I
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Слепой старик-скрипач и неходячий старик-брюзга делятся впечатлениями о жизни, смерти, своими надеждами и воспоминаниями. подробнее
Сакко и Ванцетти
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Фильм основан на реальных событиях. 1920 год. По подозрению в двойном убийстве и ограблении фабрики арестовывают Никола Сакко и Бартоломео Ванцетти, двух иммигрантов-анархистов. Довольно быстро судебный процесс над ними приобретает политический окрас. подробнее
Сводник
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Готовясь к предвыборной кампании своего босса, сенатора МакГлори, Марси Тизард по долгу службы приезжает в мирный ирландский городишко и попадает прямиком на ежегодный национальный фестиваль... профессиональных сводников!
В мгновение ока наша героиня, молодая привлекательная девушка, становится объектом внимания мужской части населения. Кому же из «слуг Гименея» окажется по плечу подыскать подходящую пару юной прелестнице, а возможно, и самому стать ее избранником? подробнее
Контрабанда
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Капитан датского торгового судна Андерсен помогает английской шпионке вести борьбу с лондонской сетью нацистских агентов. подробнее
Запрет на любовь
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Мать шести детей больше не хочет беременеть, поэтому отказывает мужу в сексе. Когда тот приходит в отчаяние, она предлагает контрацепцию, но его католическая вера и друг-священник все усложняют. подробнее
Заговор проказниц
The Hairy Bird
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Поначалу Оди Синклер школа для девушек, где она должна была учиться, показалась настоящей тюрьмой. Но, познакомившись с новыми подружками Вереной и Тинкой, она обнаруживает, что и здесь можно повеселиться, если нарушить правила.
А в один прекрасный день всех облетела сенсационная весть о грядущем слиянии их школы с школой для мальчиков. И хотя молодые леди уже вовсю интересовались противоположным полом, в их отчаянных головах созрел коварный план срыва предстоящего торжественного мероприятия. подробнее
Секреты Рождества
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Врач Кейт и экс-летчик Кевин получают два ключа от одной загадки. Романтика в рождественских декорациях подробнее
Рождество без обёртки
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Цинично относящейся к Рождеству журналистке выпадает шанс продвинуться по карьерной лестнице, написав статью о любимце города, который каждый год устраивает грандиозные благотворительные мероприятия в честь Рождества. подробнее
В ловушке: История Алекс Купер
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Когда родители 15-летней Алекс узнают, что она лесбиянка, они решают отправить дочь в Юту, к семье, которая занимается конверсионной терапией. подробнее
Битлджюс (сериал 1989 – …)
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссеры
- В ролях
Битлджус - слегка свихнувшийся от одиночества дух, предлагающий другим привидениям свои услуги и консультации. Молодая пара, погибшая в автокатастрофе, имела неосторожность обратится к нему за помощью, чтобы выжить из своего дома вздорных жильцов, въехавших туда после гибели героев. Выбравшийся из долгого заточения, Битлджус решает вволю повеселиться... подробнее
Пузатая формула
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Две отважные девушки решают завести детей, но делают это не вполне традиционным способом — они принимают участие в научном эксперименте: дети должны родиться из стволовых клеток своих матерей. Фильм, сделанный в стиле реалити-шоу и подробно рассказывающий об особом этапе в жизни каждой женщины — беременности, был с восторгом принят женской аудиторией от Монреаля до Джакарты. подробнее
The Secret Path
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
14-летняя Джо Энн убегает от своего деда, который принуждал ее к проституции, и находит приют в доме чернокожей супружеской пары... подробнее
Выше любви
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
У Эллен были преждевременные роды. Выхаживать маленькую Эмми помогала медсестра Клэр, женщины подружились. Через несколько месяцев у Эллен обнаружили последнюю стадию рака. Умирая, она просит Клэр не оставлять Эмми и своего мужа Брайана одних... подробнее
В ловушке фиолетового тумана
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Семейная драма о парне, у которого, на первый взгляд, есть все. Макс живет вместе с любящими родителями, учится в колледже, играет в хоккей, работает в магазине с друзьями Кейт и Орин. Но постепенно он отдаляется от семьи. Его мать очень властная женщина, которая «лучше знает», что хорошо для сына. Она уверена, что у него есть талант и настаивает, чтобы он поступил в школу художественных искусств в Париже. Но что хуже, она высмеивает его увлечение хоккеем. Тем временем Макс познакомился с Молли. На одной из вечеринок она уговаривает его попробовать наркотики. Макс думает, что это поможет ему оторваться от реальности, но еще не знает, какую огромную ошибку он совершает... подробнее
Обреченные сердца
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Специалист-кардиолог из Лонг-Айленда был обвинен в убийстве своей жены из любви к своей домработнице. Идеальный брак доктора Стивена Карроу начинает распадаться, когда он влюбляется в несчатливо женатую органистку из церкви Дженни Моран... подробнее
11 сентября: Время испытаний
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Взгляд изнутри на события, которые происходили в администрации Буша, начиная с 9 сентября 2001 года. Фильм рассказывает о том, сколько трудных решений пришлось принять президенту Бушу в дни трагедии. подробнее
Оставленные 2
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссер
- В ролях
Через неделю после внезапного исчезновения миллионов людей к растерянному миру обратился Президент Объединённых Наций Николаэ Карпатиу. Обещая восстановить порядок и используя доверие людей, Карпатиу стремится подчинить планету своему управлению. Но за тысячи километров от него небольшой группе людей известна правда о Карпатиу и о его порочной сущности. Эти люди пытаются предупредить о его коварных замыслах каждого, кто готов их слушать. Они назвали себя «Отрядом скорби»: всемирно известный тележурналист Бак Уильямс, пастор Брюс Барнс, авиапилот Рейфорд Стил и его 20-летняя дочь Хлоя. Их цель - выполнить опасную миссию - открыть миру глаза на истину. подробнее
Приключения Боба и Дага МакКензи: Странное варево
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссеры
- В ролях
Два добряка-придурка - братья Боб и Даг Маккензи сняли кино о своих приключениях на пивоварне «Эльсинор». Эти двое попали на пивзавод в самый разгар дележа власти на предприятии. Совсем недавно скончался глава фирмы, а на пивоварне уже вовсю властвует его братец Клод. Клод времени зря не терял и женился на вдове брата.
Но эта парочка не учла, что существует еще и совершеннолетняя дочь Памела, которой по закону принадлежит больше половины акций предприятия, и она вовсе не намерена отказываться от бизнеса! Более того, девушка решила разобраться с загадочной смертью своего отца... подробнее
Эдвард
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
События фильма переносят нас в Америку 19-го века, где фотограф Эдвард Мейбридж делает первую в мире видеозапись, после чего получает мировую известность. подробнее
Последний тоннель
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Криминальная драма, базирующаяся на реальной истории. В сейфе одного из банков Монреаля находятся $200.000.000. Марсель Талон полон решимости достать их оттуда. Ограбление века возможно совершить только прорыв систему тоннелей к хранилищу. Для того, чтобы достичь цели, он просит помощи у своего старого приятеля – вора-профессионала и азартного игрока Фреда. Никто из них не предполагал, что путь к деньгам окажется дорогой в ад. подробнее
Койот
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Главарь местной преступной группировки и наркоделец Клифтон Сантье совершает ряд убийств, чтобы расширить сферы своего могущества. Но на его пути встает пьяница и «пропащий парень» Куинн Першинг... подробнее
Как рыбка без воды
Fish Out of Water
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Уже много поколений семье Криса Мэтисона принадлежит музей восковых фигур, но вскоре он может исчезнуть, попав в руки наглому подрядчику. Не сумев уговорить мать Криса продать редкостную диковину, он приказывает наемному бандиту Грэгору сжечь музей. Но злодеи не знают, что их планы сорвет отважный Крис и его верный друг Бобби, объявив войну наглым чужакам! подробнее
Владимир Ивашов. Баллада о любви
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- В ролях
В 19 лет после главной роли в фильме Григория Чухрая «Баллада о солдате» к студенту ВГИКА Володе Ивашову пришла мировая слава. Но это совсем не изменило его характер, он остался скромным, добрым и благородным человеком. Свою единственную любовь Ивашов встретил тогда же в институте. Выбор юноши из рабочей семьи пал на красавицу, генеральскую дочку Светлану Светличную. подробнее
Фальшак
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- В ролях
Фальшивки отвоёвывают себе все больше пространства в нашей жизни. Наравне с поддельными золотом и бриллиантами, современного человека всё чаще окружают фальшивые люди и чувства. Рынок наводнён поддельными предметами искусства, украшениями, часами и одеждой. За умеренную плату вы можете стать бароном, принцем или графом, купив фальшивую родословную.
Рынок фальшивок поистине бескрайний — энергичные люди делают деньги на тщеславии граждан. Причём, одурачить можно не только неофита, но и коллекционера с опытом. Вычислить фальсификаторов непросто, но иногда это удаётся. Однако парадокс в том, что люди порой проявляют больший интерес к фальшивкам, чем к оригиналу. Авторы фильма расскажут истории фальшивых семей, поддельных предсказателей и заглянут в будущее, предположив, что если фальшивки завоюют землю, почему бы им не начать с освоения космоса. подробнее
Снежная свадьба
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Юная Бэла спешит на такси к своему жениху, с которым была обручена в раннем детстве. Обвал в горах задержал машину... подробнее
Женское счастье
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Жена успешного бизнесмена, прожившая с ним много лет в браке, чувствует, что у того завелся кто-то на стороне. Через «Бюро счастья», в отместку, она нанимает молодого человека по имени Максим, заключает с ним контракт, по которому он обязан ухаживать за ней по строго определенным правилам... подробнее
1001 ночь, или территория любви
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Новогодний мюзикл из композиций на стихи Михаила Гуцериева. подробнее
Золушка
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Старая сказка на новый лад! Юная Золушка страдает от нападок злобной мачехи и ее самовлюбленных дочерей, которые в надежде заполучить принца отправляются на королевский бал. подробнее
Судьба-злодейка
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Сюжет расскажет о двух женщинах с мужьями и детьми, но при этом несчастных. И Новый год они почему-то встречают вдвоём. Выбивая по бокалу шампанского, дамы загадывают, чтобы жизни их сложились иначе – и на следующее утро просыпаются в незнакомых квартирах с незнакомыми мужиками. А вскоре выясняется, что это они не просто перебрали накануне, но поменяли некие ключевые моменты своих биографий и теперь узнают, что было бы, если бы они поступили в жизни как-то по-другому. подробнее
Королевство кривых зеркал
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
По задуманному сюжету, в Королевстве готовится конкурс песни «Кривовидение», который хотят сорвать сказочные злодеи, а им должны помешать добрые персонажи. подробнее
Местный герой
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Циничная посредница при разводах вынуждена заботиться о собаке клиента. Благодаря псу, она знакомится с местным ветеринаром и вскоре влюбляется в него. подробнее
МакБрайд: Реквием
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Известную скрипачку, дочь сенатора, за 10 мин до выступления обнаруживают мертвой в гримёрной. Полиция арестовывает ее жениха, который находится в трансе и не может давать членораздельные показания. Начальство давит на следствие. За дело берётся МакБрайд. Дважды по кругу опрошены все подозреваемые (а их не так уж и мало), однако дело не сдвигается с мёртвой точки. И как всегда, разгадка, лежащая на поверхности, приходит в голову МакБрайду как раз во-время! подробнее
Найти Элизабет
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Женщина, страдающая деменцией, пытается найти свою пропавшую подругу. подробнее
Автобус
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Отец и сын вынуждены ехать на футбольный матч с шумными британскими фанатами. Короткий метр с призом Берлинале подробнее
Испытание огнем
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Сплетни в маленьком городе рушат всю жизнь и карьеру молодой преподавательницы. Один из ее студентов, немного озабоченный подросток, постоянно к ней приставал и старался «ухаживать» за ней. Hо внезапно его находят убитым. Богатые родители мальчика хотят обвинить героиню в смерти их сына. Адвокат учительницы верит ей и всеми силами старается оправдать ее. подробнее
Сделка
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссер
- В ролях
Знаменитая политическая драма 2003 года от «Channel 4», в которой изображены личные отношения и политический рост Тони Блэра и Гордона Брауна от только что избранных депутатов до самых влиятельных людей в Великобритании. подробнее
BBC: Самые таинственные убийства
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
8 апреля 1876. Молодой адвокат Чарльз Браво умирает от отравления. Но кто же убийца? Всего пять месяцев назад Чарльз Браво женится на богатой вдове, предыдущий муж которой тоже умер при невыясненных обстоятельствах.
Это был брак по расчету. Вдова желала сохранить контроль за своим капиталом, но Браво угрожал в противном случае не жениться. Вдова была вынуждена уступить, и отдать часть своего состояния. Браво женился, хотя знал, что долгое время будущая жена имела любовника — доктора Джеймса Галли. подробнее
Сладкий соблазн
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Простенькая драма без излишнего надрыва рассказывает житейскую историю о молодой девушке, ее матери, встречающейся с разведенным симпатичным мужчиной, воспитывающим дочь без непутевой супруги. Она выпекает вкуснейшие кондитерские изделия, он — владелец ресторана, и живут они почти все время под одной крышей, так как собираются пожениться. Все было бы хорошо, но дочка уже вполне созрела, и отчим ей очень нравится. А он мужик здоровый и горячий... подробнее
Бессмертный
Immortal
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссеры
- В ролях
Опасная связь
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
На взлёте своей карьеры женщина думает, что она встретила мужчину своей мечты - пока он не показывает свое истинное лицо, подвергая ее жестокому прессингу, навязчивым преследованиям и мучениям. подробнее
Умирающий Галл
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Сценарист пытается продать недавно написанный им сценарий, представляющий из себя хронику последних дней жизни, его любовника-гомосексуалиста, зараженного СПИДом. Сюжет и его автор вызывают интерес у голливудского продюсера-бисексуала, жена которого, обычно спокойно относившаяся к его гомосексуальным романам, на этот раз оказывается враждебно настроена по отношению к новому любовнику мужа. подробнее
Увидимся утром
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
После краха первого брака с манекенщицей нью-йоркский психиатр Лэрри готов попробовать нечто более страшное: брак номер 2. Его новая жена временно уезжает в Европу, и дома начинается настоящий ад. Болезненно жаждущая внимания падчерица арестована за мелкую кражу в магазине, а пасынок исчезает из дома, не в силах вынести потерю отца. подробнее
Что я почувствовал, когда увидел эту девушку
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- В ролях
История о лесбиянке Свити Чаудхари и её попытке открыться своей консервативной, традиционной семье. подробнее
Мел и тряпка
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Фильм из жизни школы — эмоциональные приключения двух учительница Видья и Джиоти, работающих в средней школе в Мумбаи. Их страсть и любовь к преподаванию объединяют их с учениками в особые отношения. Удовлетворение и радость им приносят хорошие оценки, а своим ученикам они стремятся привить нравственные ценности. Как бы то ни было, но злосчастный поворот событий ставит на их пути злобную леди, Камини Гупта, которую назначают новым директором школы, тем самым изменяя судьбу администрации. Она чрезвычайно хитра и монополизирует каждую мелочь, до которой может дотянуться руками. В стремлении сэкономить, она решает уволить опытных учителей, чтобы заменить их на новичков. Сэкономленными средствами, в ущерб качеству образования, она мечтает похвастать перед школьными попечителями. У Видьи случается внезапный сердечный приступ из-за ее увольнения, и руководство школы грозит сотрудникам, чтобы те оборвали связи с ней, но Джиоти поддерживает её... подробнее
Говорит и показывает Бомбей
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссеры
- В ролях
Фильм состоит из 4 новелл, снятых 4 режиссерами, и сочетает в себе все традиционные элементы болливудских картин: музыку, местных звезд, танцы и актерские приемы. Это – праздничный гимн в честь 100-летия индийского кинематографа и начала нового века для кино Индии. подробнее
Розовое братство
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Ее обвиняли в том, что в борьбе с беззаконием она сама прибегает к беззаконию, но для жителей деревни Мадхавпур Раджо была любимой Сестрой, учившей девочек читать и считать, а женщин – бороться за свои права. Она встала на пути рвущейся любой ценой к власти Сумитры Багреча и сумела остановить ее победное восхождение. подробнее
Мое имя
I am (2010)
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Четыре разных истории, которые вполне могли произойти в обычной жизни. Одна из них поднимает тему искусственного оплодотворения - шаг, на который до сих пор нелегко решиться и европейской женщине, что уж говорить об индианке.
Вторая - это отзвук 90-х, когда из Кашмира были вынуждены массово бежать индуисты. Главная героиня приезжает в Кашмир спустя 20 лет после бегства.
Третья - история многолетнего семейного насилия. Четвертая повествует о нелегкой судьбе геев в Индии, которых до недавнего времени преследовали по закону. подробнее
Сукхмани
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- В ролях
В живописной долине Кашмира живет семья из Пенджаба: майор Кулдип Сингх, его жена Прит и их дочь Сукхмани. Кулдип — патриот и пример для подражания. Его мир сосредоточен вокруг семьи и работы. Что случится, если однажды этот мир рухнет? Судьба, в лице девушки-мусульманки Решмы, подарит ему новую надежду. подробнее
Кто знает, что случится завтра?
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- В ролях
Ниал Синг из Чандигара производит впечатление простого, но все-таки необычного парня. Он слишком много разговаривает, все подвергает сомнению и в свободное время разбирает и заново собирает замысловатые устройства. подробнее
* У некоторых фильмов может быть дата выше текущей. Обычно это не опечатка!
Такие картины могли выйти на экраны в мировом прокате, но премьера в России состоится позже. Соответственно, данный фильмы может быть доступен для просмотра в сети, например, на международных стриминговых платформах, но без перевода на русский язык, либо иметь перевод в виде субтитров или любительской озвучки.
