Возвращение
(2006)
Volver
- Год
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- Актер
- Ещё
135 голосов
Смотреть
Создатели
Режиссер
В ролях
Пенелопа Крус в роли Raimunda
(Penélope Cruz)
Кармен Маура в роли Irene
(Carmen Maura)
Лола Дуэньяс в роли Sole
(Lola Dueñas)
Бланка Портильо в роли Agustina
(Blanca Portillo)
Йоана Кобо в роли Paula
(Yohana Cobo)
Чус Лампреаве в роли Tía Paula
(Chus Lampreave)
Антонио де ла Торре в роли Paco
(Antonio de la Torre)
Карлос Бланко в роли Emilio
(Carlos Blanco)
Пилар Кастро
(Pilar Castro)
Мария Исабель Диас в роли Regina (в титрах: Mª Isabel Díaz)
(María Isabel Díaz Lago)
Неус Санс
(Neus Sanz)
Леандро Ривера в роли Auxiliar Producción
(Leandro Rivera)
Пепа Аниорте в роли Vecina
(Pepa Aniorte)
Иоланда Рамос в роли Presentadora TV
(Yolanda Ramos)
Мария Изабель Диаз
Эльвира Квадрупани в роли Vecina
(Elvira Cuadrupani)
Нюс Санс
Мария Альфонса Россо в роли Vecina (в титрах: Alfonsa Rosso)
(María Alfonsa Rosso)
Фани де Кастро в роли Vecina
(Fany de Castro)
Эли Ирансо
(Eli Iranzo)
Карлос Гарсия Камберо
(Carlos García Cambero)
Магдалена Бротто
(Magdalena Brotto)
Исабель Аюкар
(Isabel Ayúcar)
Конча Галан в роли Vecina
(Concha Galán)
Мари Франс Торрес
(Marie Franç Torres)
Наталия Ройг
(Natalia Roig)
Агустин Альмодовар
(Agustín Almodóvar)
Мила Эспига
(Mila Espiga)
Луис Латтанци
(Luis Lattanzi)
Валерия Веро
(Valeria Vereau)
Сальвадор Парра в роли постановщик
(Salvador Parra)
Марина Бакина в роли Неус Санс
Ирина Савина в роли Мария Исабель Диас
Ярослава Турылёва
Продюсеры
Эстер Гарсия
(Esther García)
Агустин Альмодовар
(Agustín Almodóvar)
Тони Новелла
(Toni Novella)
Исполнительный продюсер
Сценарий
Оператор
Композитор
Художники
Монтаж
Рецензии
рецензий пока нет
В рабочих районах на задворках Мадрида, где бок о бок с выходцами из различных уголков Испании живут колоритные представители разнообразных этнических групп, выстроены декорации к новой фантасмагорической комедии Педро Альмодовара. В фильме режиссер снова обращается к детским воспоминаниям о жизни своей семьи, исследуя самобытную культуру и парадоксальные традиции своего народа.
Интересные факты:
- В этой картине можно увидеть те стилистические признаки, которые характерны Педро Альмодовару – прекрасное музыкальное сопровождение (аргентинское танго «Volver») и дань уважения классическому кино («Bellissima» Лукино Висконти). Сюжетная линия «Возвращения» родилась из более ранней картины Альмодовара «Цветок моей тайны»— она была новеллой, которую отказались публиковать, и в конечном итоге, она была украдена и использована для сценария фильма «The Freezer». «Возвращение» начинается, как история «черной Испании» — провинциальной, суеверной и консервативной части страны, которую часто ассоциируют, по словам режиссера, с трагедией, насилием, и даже отсталостью: «Они будто бы живут в прошлом веке. Но я старался показать, что эту часть Испании, с ее местными законами, можно назвать «белой Испанией», потому что им не чужда женская солидарность. На самом деле, фильм о тех женщинах, которые всегда борются, и потому остаются в живых.»
- «Возвращение» была одной из кинокартин, конкурирующих за «Золотую Пальмовую Ветвь» на Каннском Кинофестивале в 2006 году. В конечном итоге, она победила в двух номинациях: «Лучшая актриса» (эта премия была присуждена сразу шести актрисам, снявшимся в фильме) и «Лучший сценарий». По итогам 2006 года фильм был номинирован на кинопремию Гойя в 14 категориях, в том числе «Лучший фильм», «Лучший режиссёр», «Лучшая женская роль», «Лучший оригинальный сценарий» и 3 номинации в категории «Лучшая женская роль второго плана».Пенелопа Крус была номинирована на Оскар за лучшую женскую роль, и стала второй испанской актрисой, удостоившейся чести быть номинированной на эту премию.
- Педро Альмодовар сказал как-то о своей работе: Это рассказ о смерти… Даже больше, чем о самой смерти. Сюжет демонстрирует богатую культуру и таинственные слухи, которые окружают смерть, в провинции Ла-Манча, в месте, где я родился. Фильм о пути, вовсе не трагическом, на котором женские образы разных поколений идут на сделку с самой смертью.»
- «Возвращение» получило восторженные отзывы уже после премьеры в Испании. «Fotogramas», знаменитый испанский журнал, дал фильму оценку в пять звезд. Его также встретили бурными овациями в Каннах, после показа в рамках официального отбора на Каннском Кинофестивале в 2006 году.
- В предыдущей картине Педро Альмодовара «Дурное воспитание» (2004) есть два намёка на фильм «Возвращение» (2006): во-первых, афиша фильма Энрике Годеда «Бабушка — призрак», во-вторых, на ещё одной афише в кабинете директора El Azar S. L. слева внизу фигурирует имя актрисы Кармен Мауры.
- «Возвращение» стал первым совместным фильмом Альмодовара и актрисы Кармен Маура после 18-летнего перерыва. В 80-х почти ни один фильм Альмодовара не обходился без участия этой актрисы, но их отношения испортились после фильма «Женщины на грани нервного срыва» (1988).
Новости
новостей пока нет
Отзывы
Vladimir VIadimir
05.03.2020, 12:33
вроде бы было какое то начало сюжета Но оказалась что оно умерло где то по дороге
такая дибала что жаль времени на такие офигенные фантазии извините но я пас.
newsharm777
29.05.2019, 12:31
Не было особых ожиданий по поводу фильма, когда решили его посмотреть. Но просмотр нас так увлек! Нам с супругом очень понравился этот фильм: и сюжет, и съемка, и Пенелопа.
Очень классное кино!
OrehFSO
02.02.2019, 21:04
В комментах одни особи женского пола, и они писаются кипятком по поводу фильма - это и настораживает. Поэтому я до сих пор не посмотрел этот кин. Не судите строго, но по опыту - это показатель.
fanat-98
14.06.2018, 14:10
С большим интересом, просмотрел эту картину! Пенелопа была как всегда шикарна! Сюжет толковый и оригинальный! 10+ из 10+
AlanD
23.12.2017, 18:06
Сильнейший фильм! На высочайшем уровне достоверности создана жизнь нескольких поколений испанок, которая изобилует множеством невероятных событий. Крус великолепна и блистательна, но и другие актрисы ей под стать.
Komarichev
15.02.2017, 17:03
Уважаю работа Альмадовы, но этот фильм скучновато смотриться... Вроде и сценарий классный и атмосфера нужная, но вот скучно и всё тут))
Может кино только для терпеливых девочек и снимали?))
ANDRON
02.07.2016, 11:27
Прикольный фильм , правда концовка скромная , но тайна фильма интересна . Крус великолепно сыграл . На досуге этот фильм можно посмотреть .
Kram1918
18.12.2015, 17:53
Фильм просто замечательный, необычный сюжет, красивые актеры, недавно открыл для себя Пенелопу, как я раньше ее не замечал, помог фильм "Не уходи"
Julia75
03.10.2015, 14:21
Настоящая история, такая живая, о вечном. Актеры играют бесподобно, переживала вместе с героями. К тому же фильм красиво снят. И как же разорвать этот круг греха? Чуткостью, всем вместе, не жалея себя. Жизнь бывает так трудна... Но здесь мы видим, как нет желания опускать руки и можно приобрести мир в своей душе и дать волю любви, сумев простить ближнего своего.
Ставлю 10, фильм незабываемый!
Мышь Белая
01.12.2014, 10:25
Фильм просто завораживает! От Пенелопы Крус взгляд не оторвать -гениальная актриса! Альмодовар как всегда великолепен!
keenau88
21.04.2014, 17:46
хороший фильм но.... из него получился бы хороший фильм про мафию,где враги уничтожили всех мужчин рода и,где женщины взяли бразды правления в свои руки (они так безупречно уничтожают всех,кто стоит у них на пути)
ежик
21.01.2014, 05:17
Этот "шедевр" навел меня на мысль о том, что нетрадиционная ориентация в сексе произвела в мозгу творца- режиссера необратимые изменения болезненного характера. Судя по всему в повседневной жизни г-н Альмадовар исполняет пассивные роли, поэтому так яростно ненавидит все мужское население планеты... от меня 2
Награды
КИНОПРЕМИЯ «64-я церемония вручения премии «Золотой глобус»»
Номинации:
- Лучшая женская роль (драма) — Пенелопа Крус (1974-...)
- Лучший фильм на иностранном языке
КИНОПРЕМИЯ «BAFTA 2007»
Номинации:
- Лучший фильм на иностранном языке
- Лучшая женская роль — Пенелопа Крус (1974-...)
КИНОПРЕМИЯ «European Film Award 2006»
Победитель в номинации:
- Лучший композитор
- Приз зрительских симпатий за лучший фильм
- Лучший режиссер — Педро Альмодовар (1949-...)
- Лучшая операторская работа
- Лучшая женская роль — Пенелопа Крус (1974-...)
Номинации:
- Лучшая работа сценариста — Педро Альмодовар (1949-...)
- Лучший фильм
КИНОПРЕМИЯ «21-я церемония вручения премии «Гойя» 2007»
Победитель в номинации:
- Лучший фильм
- Лучшая женская роль — Пенелопа Крус (1974-...)
- Лучшая женская роль второго плана — Кармен Маура (1945-...)
- Лучший режиссер
- Лучший оригинальный саундтрек
Номинации:
- Лучшая женская роль второго плана — Лола Дуэньяс (1971-...)
- Лучшая женская роль второго плана — Бланка Портильо (1963-...)
- Лучший оригинальный сценарий
- Лучшая работа оператора
- Лучшая работа художника по костюмам
- Лучший звук
- Лучшая работа художника-постановщика
- Лучшее руководство производством
- Лучший грим/причёски
КИНОФЕСТИВАЛЬ «59-й Каннский кинофестиваль 2006»
Победитель в номинации:
- Серебряная премия за лучшую женскую роль — Пенелопа Крус (1974-...)
- Серебряная премия за лучшую женскую роль — Кармен Маура (1945-...)
- Серебряная премия за лучшую женскую роль — Лола Дуэньяс (1971-...)
- Серебряная премия за лучшую женскую роль — Бланка Портильо (1963-...)
- Серебряная премия за лучшую женскую роль — Йоана Кобо (1985-...)
- Серебряная премия за лучшую женскую роль — Чус Лампреаве (1930-2016)
- Лучший сценарий
Номинации:
- Золотая пальмовая ветвь
КИНОПРЕМИЯ «9-я церемония вручения наград премии Британского Независимого Кино»
Номинации:
- Лучший иностранный независимый фильм
КИНОПРЕМИЯ «13-я ежегодная награда Chlotrudis Awards 2007»
Победитель в номинации:
- Лучшая актриса второго плана — Кармен Маура (1945-...)
Номинации:
- Лучшая режиссура
КИНОПРЕМИЯ «5-я церемония вручения премии Золотой Орел 2007»
Победитель в номинации:
- Лучший зарубежный фильм в российском прокате
КИНОПРЕМИЯ «14-я национальная кинопремия "Чешский лев"»
Победитель в номинации:
- Лучший иностранный фильм
КИНОПРЕМИЯ «4-я церемония вручения Ирландской кинопремии»
Номинации:
- Лучшая актриса — Пенелопа Крус (1974-...)
КИНОПРЕМИЯ «9-я церемония вручения Польской кинопремии "Орлы"»
Победитель в номинации:
- Лучший европейский фильм
Популярные отзывы
Помни Мои Макароны
17.07.2015, 17:33
как всегда у маэстро красиво, вкусно и неординарно
Бродяга Дхармы
01.03.2013, 10:23
Альмодовар как хирург вскрывает женские души:) Причём для раскрытия характера он использует экстремальные ситуации - инцест, изнасилование, убийство.
История о женщинах; красивая и необычная; о типажах; о судьбах; о личном, скрытом, пережитом, выстраданном. Каждая героиня своеобразна и неповторима, каждую чисто по - женски оправдываешь.
Больше всех цепляет Раймунда и особенно её Песнь, - здесь вся сила этой женщины, вся уверенность ушли в тень и выпустили на волю её боль. Это слышно, это видно по глазам.
Спасибо Альмодовару за фильм, и , ах да, спасибо за ветер - ветер, лишающий рассудка
Δ¿Δ 🎈
20.08.2013, 06:10
Очень красочный фильм, напоминает спелый плод. В нем почти нет мужчин, все они оставлены на заднем плане, в воспоминаниях, в телефонных разговорах или холодильных камерах. В этом киношном мире правят женщины, их печали и радости. Событийный ряд несмотря на всю яркость происходящего имеет некую четкость и синхронизированность.
А сам сюжет набирает обороты медленно, но верно приближая зрителя к волнующей развязке. Надо сказать, зрителя женского пола, вероятнее всего, большинство мужчин могут остаться равнодушными к этим бушующим, чисто женским страстям.
Приятно порадовал тот факт, что Альмодовар избежал пошлостей и откровенных интимных сцен. Фильм не стал как обычно у него случается, провокационным и злачно-похабным.
Приятное, женское, эмоционально окрашенное кино с участием прекрасной Пенелопы Круз, снова радующей глаз не только внешностью, но и актерским дарованием.