Ричард Корбен _{в роли} рассказ

(Richard Corben)

Габриэле Пенначиоле

(Gabriele Pennacchioli)

Дженнифер Ю Нельсон

(Jennifer Yuh Nelson)

Йероме Денйеан

(Jerome Denjean)

Франк Бэлсон

(Franck Balson)

Джеральд Поттертон

Джон Бруно

(Jon Bruno)

Джон Халас

(John Halas)

Джулиан Харрис

(Julian Harris)

Дон Фрэнкс _{в роли} Grimaldi, segment "Grimaldi", Co-Pilot, segment "B-17", Barbarian, segment "Taarna", озвучка

(Don Francks)

Фред Татаскьор

(Fred Tatasciore)

Скотт Уайт

(Scott Whyte)

Кэролайн Семпл

(Caroline Semple)

Нолан Норт

(Nolan North)

Ричард Романус _{в роли} Harry Canyon (segment 'Harry Canyon'), озвучка

(Richard Romanus)

Сьюзэн Роман _{в роли} Girl (segment «Harry Canyon') / Satellite (segment «Harry Canyon'), озвучка

(Susan Roman)

Ношир Далаль

(Noshir Dalal)

Кэйтлин МакКенна

(Caitlin McKenna)

Эл Уоксмен _{в роли} Rudnick (segment 'Harry Canyon'), озвучка

(Al Waxman)

Харви Эткин

(Harvey Atkin)

Джош Бренер

(Josh Brener)

Стивен Пэйси

(Steven Pacey)

Джон Кэнди _{в роли} Desk Sergeant, segment "Harry Canyon", Dan, segment "Den", Den, Robot, segment "So Beautiful and So Dangerous", озвучка

(John Candy)

Гленис Вуттон Гросс

(Glenis Wootton Gross)

Гари Энтони Уильямс

(Gary Anthony Williams)

Эмили О’Брайэн

(Emily O'Brien)

Мэрлин Лайтстоун _{в роли} Whore (segment «Harry Canyon') / Queen (segment «Den'), озвучка

(Marilyn Lightstone)

Мэттью Кинг

(Matthew Yang King)

Джеки Барроуз _{в роли} Katherine (segment 'Den'), озвучка

(Jackie Burroughs)

Мартин Лавут

Аугуст Шелленберг _{в роли} Norl (segment «Den') / Taarak (segment «Taarna'), озвучка

(August Schellenberg)

Джон Вернон _{в роли} Prosecutor (segment 'Captain Sternn'), озвучка

(John Vernon)

Юджин Леви _{в роли} Sternn, segment "Captain Sternn", Male Reporter, segment "So Beautiful and So Dangerous", Edsel, озвучка

(Eugene Levy)

Джо Флаэрти _{в роли} Lawyer, segment "Captain Sternn", General, segment "So Beautiful and So Dangerous", озвучка

(Joe Flaherty)

Роджер Бампасс _{в роли} Hanover Fiste, segment "Captain Sternn", Dr. Anrak, segment "So Beautiful and So Dangerous", озвучка

(Rodger Bumpass)

Дуглас Кенни

(Douglas Kenney)

Джордж Тулиатос _{в роли} Barbarian (segment 'Taarna'), озвучка

(George Touliatos)

Зал Яновский

(Zal Yanovsky)

Пэтти Дворкин

(Patty Freedman)

Уоррен Мансон _{в роли} Senator (segment 'So Beautiful and So Dangerous'), озвучка

(Warren Munson)

Элис Плэйтен

Харольд Рэмис _{в роли} Zeke, segment "So Beautiful and So Dangerous", озвучка

(Harold Ramis)

Власта Врана _{в роли} Barbarian Leader (segment 'Taarna'), озвучка

(Vlasta Vrana)

Мавор Мур

(Mavor Moore)

Тор Бишоприк _{в роли} Boy (segment "Taarna")

(Thor Bishopric)

Лен Дончефф _{в роли} Barbarian (segment 'Taarna'), озвучка

(Len Doncheff)

Седрик Смит _{в роли} Bartender (segment 'Taarna'), озвучка

(Cedric Smith)

Джозеф Голланд

(Joseph Golland)

Чарльз Жоллиффе

(Charles Jolliffe)

Нед Конлон

(Ned Conlon)

Робот Робби

(Robby the Robot)

Перси Родригез

Джимми Т. Мураками

(Jimmy T. Murakami)

Ричард Корбен _{в роли} оригинал

(Richard Corben)

Пол Сабелла

(Paul Sabella)

Айвен Райтман

(Ivan Reitman)

Дэниэл Голдберг _{в роли} и сюжет

(Daniel Goldberg)

Джошуа Донен

(Joshua Donen)

Дэвид Финчер

(David Fincher)

Виктория Л. Ховард

(Victoria L. Howard)

Дженнифер Миллер

(Jennifer Miller)

Айвен Райтман

(Ivan Reitman)

Вик Эткинсон

(Vic Atkinson)

Джон Коутс

(John Coates)

Майкл С. Гросс

(Michael C. Gross)

Джерри Хибберт _{в роли} sequence продюсер (segment 'Den')

(Jerry Hibbert)

Филип Джелэтт

(Philip Gelatt)

Альберто Мьельго

(Alberto Mielgo)

Дженис Робертсон

(Janis Robertson)

Меат Депт

(Meat Dept)

Дэниэл Голдберг

(Daniel Goldberg)

Лен Блум

(Len Blum)

Дэн О’Бэннон

(Dan O'Bannon)

Ричард Корбен _{в роли} оригинал

(Richard Corben)

Кен Сенг

(Ken Seng)

Тоби Хауэлл

(Toby Howell)

Роб Кейрнс

(Rob Cairns)

Junkie XL

Максим Эрве

(Maxime Herve)

Павел Горняк

(Pawel Gorniak)

Элмер Бернстайн

(Elmer Bernstein)

Альберто Мьельго

(Alberto Mielgo)

Роберт Вэлли

(Robert Valley)

Соня Клаус

(Sonja Klaus)

Оливер Томас

(Oliver Thomas)

Майкл С. Гросс

(Michael C. Gross)

Пэт Гэвин

(Pat Gavin)

Джулиан Кларк

(Julian Clarke)

Мэтт Мариска

(Matt Mariska)

Тайлер Нельсон

(Tyler Nelson)

Дэниэл Бадин

(Daniel Budin)

Йен Лланде

(Ian Llande)

Мик Мэннинг

(Mick Manning)

Джералд Трип

(Gerald Tripp)