Смотреть
Оценка 8.1/10 924 - голосов
  • 8.1 из 10, голосов:924
Можете оставить свой голос.
 
 

Малавита (2013)

The Family

13 Сен. 2013, США, Франция

Чёрная комедия, Про мафию, Про гангстеров, Перевод Гоблина, Про свидетелей преступлений, Про соседей, Экранизация

Зарубежный фильм, Комедия, Криминал

Продолжительность 01:51
Режиссер
На тихой улочке провинциального французского городка поселился писатель по фамилии Блейк, со своим семейством и собакой Малавитой. На этом многовековое спокойствие города закончилось. Почему сгорел местный супермаркет? Чем рискует медлительный водопроводчик? Что лежит в рюкзаке у милого парня в бежевых бриджах? Никто и представить себе не мог, что на самом деле мистер Блейк — бывший глава мафии, которого власти прячут здесь от преследования. И вот в городок приезжают люди «Коза Ностры»…
Трейлеры
Собака, остановившая войну или почем нынче мемуары мафиози
Фильм о бывшем криминальном авторитете, сдавшем свою "семью" ФБР и теперь скитающегося от мести бывших братков по программе защиты свидетелей.

Фильм без сомнения трагикомичен, причем, юмор здесь исключительно черный. Не желающий меняться мафиози со своей обворожительной и все понимающей женой-помощницей, ветреной блондинкой (больше по образу мыслей, чем по цвету волос) дочкой, умным, дальновидным и не по годам предприимчивым сыном и собакой по имени Малавита пытаются жить дальше, несмотря на головокружительную цену за свои головы. Папа пытается "исповедаться" своим мемуарам, а дети наладить отношения в новой школе. Это семья, в которой дух и образ жизни отца определенно задает тон. Они не прощают обид, умеют добиваться своего и очень не любят иронию на национальной почве.

Забавной показалась попытка автора, что ли, культурологизировать ругательное слово fuck, которое произносится здесь порядочное количество раз и без многообразных русских интерпретаций его перевода. А теплое обсуждение значения этого слова за семейным обеденным столом вообще напоминает идиллию в семейном кругу маньяков в День благодарения.

Не сказал бы, что картина произвела сильное впечатление. Наверно, главным мотивом для просмотра для меня было то, что давно не видел Мишель Пфайффер и Томми Ли Джонса. Эти непревзойденные ветераны кино вместе с обаятельным и моим любимым Робертом Де Ниро украсят любой проект. Не подкачали они и здесь.

Фильм оставляет много вопросов и непонятностей (особенно исповедь католическому священнику, представленную в совсем нездоровом ключе). Но главный вопрос - при чем тут Малавита (собака семьи, роль которой в картине эпизодическая)!? Возможно, для этого нужно прочитать оригинальное произведение Тонино Бенаквиста, но Люк Бессон не посчитал нужным осветить эту тайну в своей экранизации.
Полезная рецензия? Да / Нет1 / 1

22 Март 2014 04:07 Прямая ссылка

Симпсоны в ужасе
Рецензия содержит описание событий из фильма
Фильм Люка Бессона с участием Роберта Дениро, Мишель Пфайфер, Томи ли Джонс. Для меня это было как предзнаменование хорошего боевика. Но никак не того, что я увидел на экране. Весь фильм идет обычная семейная жизнь, за исключением того, что каждый член семьи слегка с прибабахом. Я могу понять, что Дениро с прибабахом так как был гангстером, я могу вытерпеть что его дети слегонца невменяемые, так как могло передаться с генами, но жену видимо сделали припадошной для полноты картины.
Далее мне не понятно название The Family= Это семья. Маловита это имя собаки Дениро. Внимание вопрос что курили переводчики?
Сам по себе фильм категорически нудный и боевиком его делают только две сцены одна в конце другая в начале. Причем, та которая в конце настолько ужасна, что лучше бы её и не было и фильм считался мелодрамой. Когда 13 летний недоросль, идет с двумя узи на перевес и стреляет одновременно, при этом не получая отдачи, это ли не сказка. Так же, сказочное попадание школьной газеты из Франции на стол мафиози в Нью-Йорке, несказанно бесит.
НА протяжении всего фильма, я не увидел каких то поворотов сюжета. Сюжет линейный: семья приехала в новый огород. Семья поселилась, дети пошли в школу, родители страдают фигней. Так как семья прячется их определенно должны были найти. Вот весь сюжет как этот бред мог снять режиссер который снял Леона и Никиту для меня загадка. Стареет наверно.
Подытожим: Если вы ещё не видели этот фильм, вы не много потеряли. Ничего смешного, умного и местами вменяемого вы в нем не отыщите. Очередной неочемчик. Но с очень хорошими актерами и режиссёром.
Полезная рецензия? Да / Нет3 / 3

08 Дек. 2013 20:14 Прямая ссылка

Добавить рецензию

The Family

Малавита

Экранизация по произведению

Тонино Бенаквиста (Tonino Benacquista)

Смотреть фильмографию

Режиссер

Люк Бессон (Luc Besson)

также встречается как: Бессон Люк

18 Март 1959 ♓ Рыбы
Смотреть фильмографию

В ролях

Роберт Де Ниро (Robert De Niro)

17 Авг. 1943 ♌ Лев
Смотреть фильмографию

Мишель Пфайффер (Michelle Pfeiffer)

29 Апрель 1958
Смотреть фильмографию

Томми Ли Джонс (Tommy Lee Jones)

15 Сен. 1946 ♍ Дева
Смотреть фильмографию

Дианна Агрон (Dianna Agron)

также встречается как: Агрон Диана, Агрон Дианна

30 Апрель 1986
Смотреть фильмографию

Джон Фреда (Jon Freda)

Смотреть фильмографию

Доминик Кьянезе (Dominic Chianese)

также встречается как: Dominick Chianese

24 Фев. 1931 ♓ Рыбы
Смотреть фильмографию

Винсент Пасторе (Vincent Pastore)

Смотреть фильмографию

Доменик Ломбардоззи (Domenick Lombardozzi)

также встречается как: Dominick Lombardozzi

25 Март 1976 ♈ Овен
Смотреть фильмографию

Джозеф Перрино

Смотреть фильмографию

Сценарий

Люк Бессон (Luc Besson)

также встречается как: Бессон Люк

18 Март 1959 ♓ Рыбы
Смотреть фильмографию

Награды

Номинаций не найдено.
Кадры из фильма.

Новости

Факты
Онлайн
Похожие
Отзывы
Загрузка...

Фильм в 55-и коллекциях

622 пользователя рекомендуют

Смотреть все
В рекомендации

Дополнительная информация

  • Фильм снят по мотивам романа Тонино Бенаквисты «Малавита» (Malavita, 2004).
  • Съёмки проходили в период с августа по октябрь 2012 года, в Нормандии, Гасе, Ле Сапе, Нью-Йорке и на киностудии Cité du Cinéma
  • Фильм сменил несколько названий: «The Blakes», «Badfellas», «Malavita».
  • Во время съемок сцены, в которой Бэлль избивает двух парней теннисной ракеткой, ракетка сломалась и Дианна Агрон, как и вся ...
Показать все факты

Смотреть онлайн

Найти в YandexНайти в Google

Рецензии к фильму

Собака, остановившая войну или почем нынче мемуары мафиози
22 Март 2014 04:07
Фильм о бывшем криминальном авторитете, сдавшем свою "семью" ФБР и теперь скитающегося от мести бывших братков по программе защиты свидетелей. Фильм без сомнения трагикомичен, причем, юмор здесь исключительно черный. Не ...
Симпсоны в ужасе
08 Дек. 2013 20:14
Фильм Люка Бессона с участием Роберта Дениро, Мишель Пфайфер, Томи ли Джонс. Для меня это было как предзнаменование хорошего боевика. Но никак не того, что я увидел на экране. Весь ...
Добавить рецензию

Похожие

Фильмы похожие на Малавита

загрузка

Добавить Сообщение
Всего сообщений 340
AVOTAR
+12
-19
Очень приятный и прикольный фильм. Актеры молодцы!
Оценка- 8/10.
Чехонте
+59
-63
фильм хорош,актерский состав конечно улет ,развязка фильма тоже понравилась:smile1:
Spartak042
+199
-214
прикольный фильмец)))
+++III+++
+430
-318
Даже на один раз не хватило, вырубил через 25 минут: не смешно и перманентно глупо-наивно.
Мишельки и Роберты деньги зарабатывают....у них же яхты, чилдрены с колледжами- всё стоит денехх, к счастью, деньхи счастливым не делают, хоть усрись.
Доктор Верховцев
+224
-271
Здесь можно сразу давать оскара только за один подбор актеров, а какие колоритные мафиози.
В общем, это просто праздник какой-то.
lyolig baza
+334
-308
без восторгов, на один раз
Slawik48
+421
-781
Нормальный фильм не шедевр конечно но разок взглянуть вполне сгодится
СССРовец!!!!
+290
-285
Бессон+Де Ниро+Пфайффер+Джонс=убойный киношный коктейль!! Веселое и динамичное кино.
Kevin McCallister
+175
-277
Супер фильм:smile19: забираю в коллекцию :smile4:
Нежный яд
+84
-94
Всем кто предпочитает смотреть фильмы про идиотов, придурков, не адекватных людей то вам сюда, комедии для меня здесь нет, очень жаль потраченного времени:smile17:
Николай Петрович
+165
-188
Да здравствует Google!А фильм: всё равно так себе!:smile13:
Николай Петрович
+165
-188
Так и не понял почему фильм назвали именем собаки мелькавшей на экране минут 15.Да и сам фильмец так себе.:smile15:
●ஐНежная больஐ●
+369
-233
Специфичный фильм с шикарной подборкой героев. ) Некоторые моменты жестоки ,но это-же семья продвинутых мафиози)) Мне понравился :smile6: С нотками черного юмора ,и легкого боевичка . От меня девяточка )
Eternal
+247
-678
"Крутая" Американская семья, по защите свидетелей, приехала в Европу и там всех опустила..
капец..
от меня "5" и то ради актеров..
SergAZel
+298
-222
Фильм забавный, смотрится легко, несмотря на жестокие сцены. Актеры подобраны замечательно. Сам Де Ниро, как всегда, великолепен.


Добавить Сообщение