Раман Хуэй

(Raman Hui)

Джек Блэк _{в роли} Po, озвучка

(Jack Black)

Дастин Хоффман _{в роли} Shifu, озвучка

(Dustin Hoffman)

Уилл Шэдли _{в роли} Nerdy Bunny, озвучка

(Will Shadley)

Имон Пирруччелло

(Eamon Pirruccello)

Грэйс Ролек _{в роли} Shy Bunny, озвучка

(Grace Rolek)

Том Оуенс

Макс Кох _{в роли} Young Mantis ~озвучка~

(Max Koch)

Том Оуэнс

(Tom Owens)

Кэрол Кейн _{в роли} Sheep, озвучка

(Carol Kane)

Джон Ди Маджио _{в роли} Gorilla / Crocodile ~озвучка~

(John Di Maggio)

Стивен Кеарин _{в роли} Crocodile #2 ~озвучка~

(Stephen Kearin)

Джеймс Си _{в роли} Viper Dad / Pig ~озвучка~

(James Sie)

Мередит Скотт Линн _{в роли} Viper Mom ~озвучка~

(Meredith Scott Lynn)

Джессика ДиЧикко _{в роли} Young Viper ~озвучка~ ~(в титрах: Jessica Di Cicco)~

(Jessica DiCicco)

Стефани Николь Лемелин _{в роли} Mei Ling ~озвучка~

(Stephanie Nicole Lemelin)

Дэвид Кросс _{в роли} Crane ~озвучка~

(David Cross)

Джим Каммингс _{в роли} The Instructor ~озвучка~

(Jim Cummings)

Тара Стронг _{в роли} Young Tigress ~озвучка~

(Tara Strong)

Джейси Чан _{в роли} Young Monkey ~озвучка~

(Jaycee Chan)

Рэндолл Дак Ким _{в роли} Oogway ~озвучка~

(Randall Duk Kim)

Джейсон Каннинг

(Jason Anthony)

Элизабет Энн Беннетт _{в роли} Ant / Bunny ~озвучка~

(Elizabeth Ann Bennett)

Генри Джекман

(Henry Jackman)

Джон Пауэлл

(John Powell)

Пол МакЭвой

(Paul McEvoy)

Сайрус Ворис _{в роли} персонажи

(Cyrus Voris)

Сергей Бурунов _{в роли} Джек Блэк (СТС)

Диомид Виноградов _{в роли} Джейси Чан (СТС)

Марианна Шульц _{в роли} Джессика ДиЧикко (СТС)

Светлана Харлап

Даниил Эльдаров _{в роли} Джек Блэк (Первый канал)

Василий Зотов _{в роли} Дэвид Кросс (Первый канал)

Денис Беспалый _{в роли} Макс Кох (СТС)

Игорь Тарадайкин _{в роли} Джим Каммингс (СТС)

Борис Быстров _{в роли} Рэндолл Дак Ким (СТС)

Жанна Никонова _{в роли} Тара Стронг (Первый канал), Уилл Шэдли (Первый канал)

Анна Штукатурова _{в роли} Стефани Николь Лемелин (СТС)

Элиза Мартиросова _{в роли} Тара Стронг (СТС)

Рудольф Панков

Олег Куценко _{в роли} Рэндолл Дак Ким (Первый канал), Макс Кох (Первый канал)

Андрей Бархударов _{в роли} Джейси Чан (Первый канал)

Михаил Лукашов

Александр Хотченков _{в роли} Дастин Хоффман (СТС)

Юрий Меншагин

Олег Форостенко

Владислав Копп _{в роли} Стивен Кеарин (СТС), Том Оуэнс (СТС)

Ольга Шорохова _{в роли} Кэрол Кейн (Первый канал), Джессика ДиЧикко (Первый канал), Грэйс Ролек (Первый канал)

(1-3 сезоны)

Карен Фостер

(Karen Foster)

Дэна С. Бутон

(Dana C. Booton)

Мелисса Кобб

(Melissa Cobb)

Кэрин Дэвис

(Carin Davis)

Хамид Шаукат _{в роли} ассоциированный продюсер

(Hameed Shaukat)

Пол МакЭвой

(Paul McEvoy)

Тодд Бергер

(Todd Berger)

Джед Диффендерфер

(Jed Diffenderfer)

Этан Райфф

(Ethan Reiff)

Генри Джекман

(Henry Jackman)

Джон Пауэлл

(John Powell)

Ханс Циммер

(Hans Zimmer)

Рэймонд Зибах

(Raymond Zibach)

Тэнг Кхенг Хенг

(Tang Kheng Heng)

Джон Вензон

(John Venzon)