Привычное течение жизни забытого богом канадского городка нарушает внезапная смерть подростка. Жители города явно не хотят обсуждать подробности автокатастрофы, однако скорбь близких постепенно распространяется вокруг, лишая соседей привычного ощущения времени. Загадочные фигуры возникают из тумана и совершают странные действия. Сквозь мерцающее плёночное изображение начинают проглядывать истории из прошлого. подробнее

17-летний Жереми мечтает о лучшей жизни где-нибудь подальше от семейной лесопилки и своего дома, расположенных в небольшом городке Сен-Ульрика, что в Нижнем Святом Лаврентии. Вместо работы в лесной промышленности Жереми предпочитает свой автомобиль, хип-хоп и тусовки с друзьями. Его отец Режи находится в отчаянии из-за этой ситуации и обвиняет мелкого торговца наркотиками в безразличии сына. Когда Стивен, старший сын, уезжает из дома, жизнь для Режи и Жереми существенно изменяется. Жереми переворачивает вверх дном надежды главы семьи. Пока парень наживает себе неприятности, развлекаясь в поездках на машине с друзьями, семейное финансовое положение ухудшается. подробнее