Франция, 1940 год. Немецкие части надавно оккупировали страну, но в сельской идиллии фамильного поместья, в котором живет двадцатилетняя Милли, ее обедневший отец аристократ Александр и кузен Робинсон, война кажется все еще чем то далеким. Богатый и нелюбимый жених Мелли Андре был призван в армию. Для Робинсона, его темпераментного друга Бертрана и других друзей одногодок война кажется просто игрой, в которую они играют на голубом острове, находящимся на озере. Пятнадцатилетний Бертран чувствует себя уже взрослым, когда его большая любовь Мелли уступает его ухаживанирям и дарит ему свою близость. подробнее

Молодой паренек-переводчик Арви накомится в баре со странным человеком по имени Марко, тот заявляет, что в молодости был актером и снимался в культовой ленте ныне покойного режиссера Гасконя, классика «Новой волны», трагически погибшего а автокатастрофе... Марко утверждает, что Арви - вылитый покойный режиссер и по возрасту может быть его сыном. Арви начинает подозревать, что так оно и есть (мать никогда не говорила ему, кто отец). подробнее