Жюдит Мениль устраивается на работу в аппарат ЮНЕСКО и в качестве первого самостоятельного дела получает задание разобрать архив журналиста и переводчика Марселя Жокура, ставший бесхозным после смерти его вдовы. Но вместо неизданных интервью и записок о латиноамериканской литературе, которой занимался Жокур, Жюдит обнаруживает дневники, в которых журналист рассказывает о некой организации, помогавшей беглым нацистам перебираться из-за океана в Европу. Сам Жокур погиб при странных обстоятельствах, его вдова продолжила собирать сведения, но никогда их не обнародовала. Ведь большинство из вернувшихся вскоре гибли и уносили с собой в могилу свои тайны. Как и родители Франка Барила, также разыскивающего архив Жокура, чтобы узнать причину их гибели. Несмотря на то, что Жюдит и Франк преследуют разные цели, они объединяются в попытке вывести на чистую воду людей, о которых писали в своих записках супруги Жокур... подробнее

Владельцу маленького убыточного гаража Жилю Пилару приходит в голову блестящая идея открыть бордель для женщин. Дело за малым – найти деньги. И тут на изрядно надоевшее ему предприятие находится богатая покупательница. Теперь, кажется, уже ничто не может помешать ловеласу исполнить задуманное. Тем более, что друзья готовы ему помогать едва ли не бескорыстно. Но тут Жиль умудрился влюбиться. Да не в кого-нибудь, а в дочь премьер-министра. Попытка проникнуть в дом возлюбленной под видом учителя борьбы (lutte) была стремительно разоблачена. Потерявший голову от любви Пилар перепутал одну букву – оказывается, хозяева искали учителя игры на лютне (lute). И тогда Жилю на помощь приходит его предприятие, которое, заработав на полную мощность, быстро привлекло к себе внимание... В том числе и супруги консервативного премьер-министра. подробнее