В Мальмуске, бывшем рыбацком районе Марселя, смешиваются новые жители и купальщики со всего города. Виржини бродит по улицам в поисках своего кота, а Элина убеждена, что муж установил шпионское приложение на ее мобильный телефон. Двое подруг катаются на каяках, чтобы поговорить друг с другом, не рискуя быть услышанными. подробнее

На заброшенном складе толпа, сотрясаемая музыкой техно 145 ударов в минуту, танцует в унисон. Там находится Дастин, молодой транссексуал, и его друзья Феликс, Рая и Хуан. Постепенно коллективное исступление сменятся мягкой меланхолией, а опьянение выявляет недостаток нежности. подробнее

Корсика. Юг. Лето. В то время как тысячи туристов заполняют пляжи и ночные клубы, пятеро «трудных» подростков из Порто-Веккио тусуются вместе. Однажды один из них приводит друзей в пустующую шикарную виллу. Они проводят в ней ночь и крадут несколько вещей, в том числе два призовых ружья. Вернувшаяся хозяйка виллы обращается за помощью к местному криминальному авторитету, вмешательство которого приводит к необратимым последствиям. подробнее