Нами скрывается от полицейского-психопата. Представители закона, работающие в команде с ним, почти поймали беглянку, но в последний момент ей удалось скрыться. Девушка ранена, ей страшно. Работник правоохранительных органов ведет двойную жизнь, творя бесчинства и прикрываясь положением. Нами удается найти приют в убежище под названием «Скорпион». Его основал человек, который был покалечен тем самым психически неуравновешенным полицейским. Мужчина был участником радикального движения. Именно на одном из страйков он и получил ранения от мерзавца. Теперь, команда намерена обезвредить психопата, дабы защитить простой народ от произвола.  подробнее

Байкерша-одиночка по имени Ако (Акико Вада), знакомится на задворках Синдзюку с девчонками из банды "кошки", которую возглавляет красавица Маки (Мэйко Кадзи). У Маки назначена дуэль на ножах с соперницей из другой банды, но та, сволочь, привела на помощь толпу бандитов-«чернорубашечников». Если бы не молчаливое вмешательство Ако, инцидент мог бы закончиться плачевно, но кровопролития все же удалось избежать. Ако стала тусоваться вместе с «кошками», и вскоре оказалась вовлечена во все их проблемы. подробнее