Мария Николаса принимает предложение американских туристов, мистера и миссис Вилсон, отправиться с ними в США, чтобы поработать горничной в их доме. Однако в аэропорту Лос-Анджелеса растерявшаяся женщина отстает от своих работодателей и оказывается в чужой стране без денег и документов. В довершение ко всему она становится случайной свидетельницей убийства. Теперь по следам несчастной девушки идут агенты ФБР, иммиграционной службы и заметающий следы убийца. подробнее

Уличная торговка Хуана узнает от своего отца, что у нее есть сестра-близнец Чана, которая осталась с матерью после расставания родителей. Девушка решает во что бы то ни стало найти сестренку и вскоре добивается успеха. Оказывается ее мать, уехав в столицу, стала горничной известной певицы, которая и удочерила Чану после смерти своей служанки. Теперь сестру Хуаны зовут Эмилия Фалькон, и она тоже стала знаменитой певицей. Вот только рафинированная актриса не спешит раскрывать родственные объятия неизвестно откуда взявшейся неграмотной Хуане. подробнее