Молодая ведьма Кармен, чудом избежав смерти на костре, неожиданно из 17 века перемещается в современную Картахену. В прошлом остался ее возлюбленный, и Кармен должна его спасти, но сначала ей предстоит освоиться в незнакомом мире гаджетов, автомобилей, телевизоров и стеклянных высоток. Сориентироваться в современном пространстве и научиться управлять своими способностями ведьме помогают эксцентричные новые друзья и коллеги по ремеслу. подробнее

Камило Мальярино был выходцем из состоятельной колумбийской семьи, и он грезил о выступлениях на сцене, где исполнял бы народные песни. Он мог без особого труда реализовать свои планы, но простой путь был ему не по нраву. И именно ему достается шанс испытать судьбу и побороться за исполнение мечты. Парень принимает участие в реалити-шоу, вот только ему лично мало будет достижения победы. И он решается на неожиданный обман, прикинувшись слепым бедняком, чем рассчитывает пробить членов жюри на жалость. Камило отыскал семью, которая за деньги готова подтвердить его слова, а ему придется какое-то время проживать в чужом доме.  подробнее