1990-е годы, провинциальная Швеция. Окончившая школу Молли отправляется на ферму Хеддеста, чтобы преподавать верховую езду и участвовать в соревнованиях. Она поселяется рядом с домом Томми и его жены Лотты, которые основали здесь школу верховой езды. Кажется, что Молли попала в рай. Она любит лошадей, и здесь, посреди идиллической природы, она может проводить с ними столько времени, сколько захочет. Ничто не напоминает о матери-алкоголичке, а рядом с Молли учатся и работают девушки, с которыми она быстро нашла общий язык. Что может пойти не так? подробнее

Шведский детектив Мартин Бек — первоклассный полицейский и блестящий следователь. Истории о нем стали бестселлерами в Швеции. Мартин Бек уже давно занял достойное место среди всемирно известных сыщиков наряду с Шерлоком Холмсом и инспектором Мегрэ. Настоящий нордический характер, помноженный на уникальные дедуктивные способности – что еще нужно для того, чтобы ни одно преступление не осталось нераскрытым? Впрочем, он обычный человек, который расстался с женой, не находит понимания у детей, часто простужается и по утрам внимательно прислушивается к организму, что у него там колет. Бек – пожилой усталый детектив, и в отличие от большинства его киношных «коллег» - отнюдь не трудоголик. Это умный и добрый человек, способный к тому, чтобы понять и принять окружающих такими, какие они есть, он совсем немного не дотягивает до того, чтобы его можно было назвать мудрым. У него почти не осталось друзей. Полная противоположность Беку – его подчинённый Гунвальд, грубиян, забияка, худший вариант того, кого вы хотели бы встретить по жизни. Однако, обстоятельства раскрывают в Гунвальде человека ранимого и совестливого. Волей-неволей и он становится близок зрителю. Третий член команды – Лена, всё, что можно извлечь полезного для расследования из сети, лежит на её плечах. Некрасивая, замкнутая, даже немного дикая, она вносит немалую лепту шведского колорита в сериал. подробнее