Рабочий Борис живет с женой Весной и двумя детьми в Мариборе и изо всех сил пытается свести концы с концами. Их сосед Игорь все время расхваливает инвестиционную компанию «Космика», где он работает агентом по продажам. Борису становится интересна такая работа, но это приводит только к многочисленным ссорам между супругами. подробнее

Из-за погодных условий самолёт из Дании вынужден приземлиться в словенском аэропорту. Среди пассажиров, размещённых в люблянском отеле, присутствует молодая, симпатичная и молчаливая датчанка Ибен. Здесь она знакомится с Тиной, подрабатывающей в отеле летом. Обе нуждаются в друг друге, но им приходиться быть осторожными, поскольку одна из них скрывают тайну. подробнее