Цоу, глава Триады, попадает в засаду и погибает от пуль неизвестных нападавших. Теперь на его место претендуют три человека: Вай некогда покинувший организацию и занимающийся теперь легальным рыбным бизнесом, амбициозный Тай и осторожный Соу. По завещанию Цоу его преемником должен стать Вай. Но он решается бросить свой бизнес и отказывается возглавить Триаду. подробнее

Полицейские Джон и Ричард по-прежнему слывут самыми безалаберными детективами в своем отделе, но начальник верит, что для этих двоих еще не все потеряно и поручает им охранять девчушку-свидетельницу по делу об ограблении на 80 миллионов. Намаявшись с отелями, напарники поселяют ее в своей квартире, пока жена Ричарда отсутствует... подробнее