1964 год. Япония вовсю готовится к Олимпийским Играм. В воздухе витает напряжение. Пресса муссирует одну тему, а население с удовольствием ее смакует в быту. Полиция активно ведет уничтожение семей якудза. Это происходит в Хиросиме. Такеда бросает все силы на полный контроль над ситуацией, однако у молодежи закипает кровь. Члены организации затевают смуту в городе. Более смелый босс желает подмять под себя некую местность. Утимото не обладает храбростью и занимается доносами на более удачливых коллег. Полиция занимается множественными арестами обыкновенных бойцов якудза. На фоне напряженных событий в стране, два противника пытаются выяснить кто из них сильнее.  подробнее

На дворе 50-е годы. Хироно - мелкий бандит из банды Ямамори во время посиделок в баре цепляется с известным якудза. В результате потасовки завязывается серьёзный бой, в ходе которого бандит убивает якудза. Его задерживает полиция и вскоре он оказывается в тюрьме. Там он завязывает дружбу с влиятельным мафиози. Через некоторое время они оба выходят на свободу, и решают строить бизнес вместе. Правда, пока бандит сидел в тюрьме, криминальный мир кардинально изменился. Те законы, которые действовали при Хироне, потеряли свою силу, и теперь здесь правят совершенно иные законы. Однако Хирон не намерен складывать оружие.  подробнее