Эш Кетчум, Мисти и Брок берут небольшой перерыв и они временно отдаляются от сражений между тренерами Покемонов отправляясь в город, отпустив своих Покемонов погулять. Пикачу быстро подружился с двумя местными Покемонами Пичу и начинает с ними игру кошки-мышки. Отлучившись, вместе с остальными двумя, Пикачу сам того не замечая, попадает в скрытое святилище, полное различными Покемонами. Однако, этим троим угрожает опасность, возможно Пикачу и его новым друзьям придется объединиться с остальными Покемонами, чтобы выжить. подробнее

Сатоси, Такэси и Касуми отправляются отдохнуть в домик профессора на зимние каникулы. Пикачу встречается с другими покемонами и окунается в водоворот приключений. подробнее