В типичном дворе большого ведомственного дома растут мальчик и девочка, вместе играют, учатся в одном классе — первая красавица Цюй Жань и самый умный Хоу Цзя. Но когда они дорастают до любви, родители наотрез отказываются принять выбор детей. Шекспировская трагедия «Ромео и Джульетта» становится отчаянной надеждой влюбленных, их путеводной звездой сквозь 80-е годы и попытки распутать узел, завязанный не ими. подробнее

1931 год. Молодая венская девочка Фанни Эбнер повстречала Ма Юнлонга, полицейского кадета из Китая. Их любовь не была принята, в особенности отцом Фанни — учителем в полицейской академии. Когда Ма Юнлонг вернулся в Китай, Фанни не смогла забыть настоящую любовь. Однажды она получает письмо с билетом на судно до Шанхая. Против желания родителей и пренебрегая советом подруги, которая не так давно развелась с другим китайским кадетом, восемнадцатилетняя Фанни покидает вену и направляется в Китай. подробнее

Фильм показывает Китай 50-60-х годов двадцатого столетия глазами ребенка. подробнее