Каждое воскресенье, Кристоф и Клэр приходят завтракать к Монике, матери Клэр. На обратной дороге в Париж, Кристоф выходит из себя: он не поддерживает больше этого ритуала воскресного приема пищи у своей тещи, милой, но совершенно не имеющей вкуса. Клэр не обращает внимания на гнев своего мужа до их прибытия в Париж. Сильно раздраженный молчанием жены, Кристоф выходит из машины, идет за дистанционкой от гаража, забытой в квартире. В этот момент неизвестный вооруженный человек захватывает автомобиль и похищает Клэр. Молодая женщина отбивается, но не может сопротивляться нападающему, который ее увозит в Довиль... подробнее

Замок «Montverdier» постепенно превращается в развалины и его владельцы - графиня и ее сын, вынуждены искать средства для его восстановления. В десяти километрах от замка, местечке «Mussy-sur-Ploute», обыкновенный булочник Фернан Кастанье неожиданно для себя выигрывает в лото огромную сумму денег (50 миллионов франков) и мечтает с помощью них создать футбольную команду высокого уровня. Но у соседа Люка, другие планы на этот счет, он задолжал деньги мафии и его ничто не в силах остановить. Он убеждает графиню и ее сына превратить замок в гостиничную резиденцию (Room-Service). подробнее