16-летний Кристиан переехал вместе с матерью и пошел в новую школу. Конечно, поначалу он чувствует себя беспокойно. Его внимание привлекают 2 парня, оба очень разные. Один — Хенрик — независимый мальчик, которые отказывается подчиниться давлению массы учеников. Второй — Патрик, лидер группы парней, доминирующих и тиранизирующих школу. Желание Кристиана добиться популярности и признания так сильно, что он даже становится членом группировки Патрика. Кристиан рассматривает растущую дружбу с Патриком как эксперимент, как попытку стать более независимым и решительным. Их дружба вскоре претерпевает испытание, когда выясняется, что Патрик — гей и находится в сексуальной связи с капитаном школьной футбольной команды... подробнее

Отец Тома Свенссона получил повышение по службе и смог, наконец, исполнить свою давнюю мечту – переехать в фешенебельный квартал. Кажется, здесь его ждут покой и уют, а его единственного сына – достойная компания. Но все оказывается совсем не так, как ожидал господин Свенссон. Дом по соседству занимала весьма эксцентричная семья Таммсов, дети которых, подростки Топси и Мик, явно не отличались примерным поведением. Да и их родители с многочисленными домочадцами ушли от них недалеко. Однако, делать нечего – нужно как-то налаживать отношения на новом месте, а потому Свенссоны, скрепя сердце, соглашаются отпустить своего драгоценного Тома на отдых к морю вместе со своими соседями. Естественно, подросток успевший по уши влюбиться в не признающую никаких правил приличия Топси, безумно рад происходящему. Вот только самому Тому принять правила игры новых друзей оказывается не так просто... подробнее