В недалеком будущем гигансткий космический корабль покидает землю и в поисках спасения отправляется на другую планету. На борту всего двое - 12-летняя Глэдис и ее младший братишка. Дети надеются однажды добраться до места, которое станет их новым домом, но всё меняется, когда что-то неизвестное врезается в их корабль - больше они не одни в космосе. подробнее

Жизнь детектива полиции Стокгольма Роланда Хасселя переворачивается с ног на голову, после того как его босса и наставника Ингви Руду жестоко убивают. Вместе со своей командой по борьбе с орг. преступностью «Тритон» Роланд намеревается найти преступников и отомстить за смерть близкого человека. Однако чем дальше заходит его расследование, тем больше неприглядных секретов он обнаруживает. Человек, которого, как он думал, хорошо знал, был связан с коррупцией, следы которой ведут за границу. Отныне Роланд не может никому доверять. подробнее