Уильям Франклин – единственный светский учитель, приглашенный в ирландский католический приют для мальчиков. Он участвовал в гражданской войне в Испании, где потерял жену, и ищет теперь утешения в преподавании словесности. Но в приюте, устроенном как исправительная колония, либерализм Франклина не приветствуется, его коллеги уверены, что испорченные дети, у которых вместо имени личный номер, могут уважать только силу. Вопреки их мнению и указанию директора, новый учитель начинает общаться с детьми совсем по-другому…  подробнее

Белфаст — далеко не курортное место. Там, знаете ли, иногда и стреляют. На этом фоне дружба, а тем более общие дела между католиком и протестантом кажутся немыслимыми. Однако Колм и Джордж ухитрились организовать совместный бизнес по продаже париков в родном городе. Почетные жители Белфаста в шоке и не совсем определились, считать ли героев предателями, или просто идиотами. «Париковый вопрос» медленно, но верно перерастает рамки курьеза, приобретая нешуточное политическое значение, порождая одну абсурдно-комическую ситуацию за другой. подробнее