Давид находит работу монтажера в фото-видеостудии, специализирующейся на эротических съемках. Директор студии Люси довольна работой своего помощника, но сам Давид на новом месте испытывает слишком много соблазнов, чтобы его отношения со своей гёрлфренд Авророй оставались прежними. Особенно после того, как он познакомился с юной Мануэлой, мечтающей стать танцовщицей и безнадежно влюбленной в своего учителя Сильвэна. Чтобы обратить на себя внимание равнодушного к ней маэстро, Мануэла готова на любые безумства... подробнее

Дельфина работает дизайнером в часовой компании и на двоих снимает квартиру с Анжелой. В свободное от работы время девушка помогает благотворительной организации по поддержке заключенных. Будучи закомплексованной в сексуальном отношении Дельфина пытается избавиться от своих недостатков, посещая сексолога Кристофа. Постепенно уроки становятся все более откровенными, но в это время из тюрьмы освобождается Франк, с которым у Дельфины завязался настоящий эпистолярный роман. Вот только наяву роман у молодого человека завязывается с Анжелой. Восприняв происходящее как предательство, Дельфина решает броситься в объятия Кристофа, но тот не спешит раскрывать их своей ученице... подробнее