Альберт и JM, два ученика пятого класса, за свое «художество» на скульптуре, которая находилась перед школой, были наказаны директором. По мнению директора, они свое мастерство должны проявлять в школьной стенгазете. Но это решение было воспринято главными героями как унижение. После короткой дискуссии с постоянными членами редколлегии было решено изменить формат газеты. А именно уйти от бумажной волокиты и организовать специальный сайт, на котором отображать частную жизнь своих учителей. Для воплощения в жизнь этой идеи главным героям придется не только отслеживать и снимать на телефон личную жизнь учителей, но и даже копаться в мусорных бачках. подробнее

Сериал рассказывает о жителях вымышленного района в Марселе. Каждый эпизод охватывает один день и повествует о работе, личной и повседневной жизни героев. Действие из квартир перемещается в среднюю школу, больницу, здание суда, тюрьму, парк, бар и окрестности Марселя. подробнее